mesures de réglementation applicables aux Parties visées à l'article 5 en 2008 | UN | تدابير الرقابة التي تنطبق على الأطراف العاملة بالمادة 5 لعام 2008 |
mesures de réglementation applicables en 2009 aux Parties non visées au paragraphe 1 de l'article 5 | UN | تدابير الرقابة التي تنطبق على الأطراف غير العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5 لعام 2009 |
mesures de réglementation applicables aux Parties visées à l'article 5 en 2009 | UN | تدابير الرقابة التي تنطبق على الأطراف العاملة بموجب المادة 5 لعام 2009 |
mesures de réglementation applicables aux Parties non visées au paragraphe 1 de l'article 5 | UN | تدابير الرقابة التي تنطبق على الأطراف غير العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5 لعام 2010 |
mesures de réglementation applicables aux Parties visées à l'article 5 en 2010 | UN | تدابير الرقابة التي تنطبق على الأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5 لعام 2010 |
mesures de réglementation applicables aux Parties non visées au paragraphe 1 de l'article 5 en 2010 et 2011 | UN | تدابير الرقابة التي تنطبق على الأطراف غير العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5 لعامي 2010 و2011 |
mesures de réglementation applicables aux Parties visées au paragraphe 1 de l'article 5 en 2011 | UN | تدابير الرقابة التي تنطبق على الأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5 لعام 2011 |
mesures de réglementation applicables aux Parties non visées au paragraphe 1 de l'article 5 | UN | تدابير الرقابة التي تنطبق على الأطراف غير العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5 لعامي 2011 و2012 |
mesures de réglementation applicables à la production et à la consommation en 2011 et 2012 | UN | تدابير الرقابة التي تنطبق في عامي 2011 و2012 على الإنتاج والاستهلاك |
mesures de réglementation applicables aux Parties visées au paragraphe 1 de l'article 5 en 2012 | UN | تدابير الرقابة التي تنطبق على الأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5 لعام 2012 |
mesures de réglementation applicables aux Parties visées à l'article 5 en 2006 et 2007 | UN | تدابير الرقابة التي تنطبق على الأطراف العاملة بالمادة 5 لعامي 2006 و2007 |
mesures de réglementation applicables à la production et à la consommation en 2012* | UN | تدابير الرقابة التي تنطبق في عام 2012 على الإنتاج والاستهلاك* |
mesures de réglementation applicables à la production et à la consommation en 2006* | UN | تدابير الرقابة التي تنطبق على الإنتاج والاستهلاك *عام 2006 |
mesures de réglementation applicables à la production et à la consommation en 2007* | UN | تدابير الرقابة التي تنطبق على الإنتاج والاستهلاك *عام 2007 |
mesures de réglementation applicables à la production et à la consommation en 2008* | UN | تدابير الرقابة التي تنطبق على الإنتاج والاستهلاك في عام 2008 * |
mesures de réglementation applicables en 2009 à la production et à la consommation* | UN | تدابير الرقابة التي تنطبق في 2009 على الإنتاج والاستهلاك* |
mesures de réglementation applicables à la production et à la consommation en 2009* | UN | تدابير الرقابة التي تنطبق في 2009 على الإنتاج والاستهلاك * |
mesures de réglementation applicables à la production et à la consommation en 2010* | UN | تدابير الرقابة* التي تنطبق في عام 2010 على الإنتاج والاستهلاك |
mesures de réglementation applicables à la production et à la consommation en 2010 * | UN | تدابير الرقابة التي تنطبق في عام 2010 على الإنتاج والاستهلاك* |
mesures de réglementation applicables à la production et à la consommation en 2011a | UN | تدابير الرقابة التي تنطبق في عام 2011 على الإنتاج والاستهلاك(أ) |