"تذكرتان" - Translation from Arabic to French

• deux billets
• deux tickets
• Deux places

Je ne voulais pas acheter deux billets pour Paris puis apprendre que tu ne pouvais venir.
لا اريد ان اشتري تذكرتان لباريس وبعد ذلك اكتشف بانك لا تستطيعين الذهاب

J'ai deux billets pour les Knicks si vous voulez... en remerciement.
عندي تذكرتان إلى لعبة نيكس الليلة كشكر لهذا الإسبوع

Chaque délégation recevra deux billets leur donnant accès à la salle du Conseil de tutelle.
وستمنح تذكرتان لكل واحد من الوفود للوصول إلى قاعة مجلس الوصاية.

Nous avons besoin de deux tickets pour Sambava, les catacombes de la première église chrétienne.
نحتاج تذكرتان إلى سمبافا في سرداب الموتى , داخل كنيسة المسيح الأولى

deux tickets gratuits pour monter sur le Colosse, la plus imposante et la plus itinérante des grandes roues sur n'importe quel circuit à l'ouest de The Pecos.
تذكرتان مجانيتان لركوب العملاق، أكبر وأفضل دولاب هوائي جوّال في أي مكان غرب البلاد.

Viens par là, Trey. Deux places pour "La Bohème".
تعال إلى هنا يا تيري تذكرتان إلى العرض المسرحي بتاريخ 19

Pour vous remercier, voici deux billets d'entrée.
ولأظهر لكم امتناني ، هذه تذكرتان دخول مجانية

C'est une séance spéciale, je n'ai que deux billets. Edie, attend.
حسناً، إن الأماكن محدودة و نفدت التذاكر لدي تذكرتان فقط

Raymond, tu vas devoir obtenir deux billets supplémentaires.
رايموند، أنت يَجِبُ أَنْ تُصبحَ تذكرتان أكثر.

J'ai deux billets pour le match des Metropolis Sharks dimanche.
لدي تذكرتان لمباراة فريق شاركس في العاصمة يوم الأحد

Voici deux billets retour pour l'Amérique. Cet avion part cette après-midi.
هاتان تذكرتان للعودة إلى (أمريكا)، ستقلع الرحلة هذه الظهيرة.

deux billets pour ma performance la soirée d'ouverture de la saison.
تذكرتان لعرضي الليلة الأفتتاحية للموسم

Carl Sagan a réalisé que la mission Voyager offrait deux billets gratuits pour ce qui ressemble à l'éternité.
أدركَ "كارل سيجان" أن مهمة "فوياجر" قدمت تذكرتان مجانيتان لشيء يقتربُ من الخلود

J'ai seulement deux tickets. Donc l'un d'entre vous va être déçu.
لدي فقط تذكرتان, لذا سيخيب ظني احداً منكم

J'ai deux tickets pour paris, 1ere classe. Non remboursables.
لدي تذكرتان الى باريس , الدرجة الاولى غير قابلة للاسترجاع

J'ai deux tickets pour le match Rangers/Canucks demain soir. Je sais que tu adores le hockey, donc je me disais...
لديّ تذكرتان للعبة الهوكي لليلة الغد أعرفأنكمعجبةباللعبةلذلك كنتأتوقع ..

Appelle le, dis lui que tu as deux tickets pour "Chorus Line" ce soir.
سأكتبها لك إتصل به, أخبره بأنه لديك تذكرتان لحفلة الليلة

Il ne reste plus que deux tickets, et c'est tout.
هناك فقط تذكرتان باقيتان أتعرفين، فقط إثنتان

J'ai deux tickets et un pass pour les coulisses... Ecoute Justin.
أنا عِنْدي تذكرتان وترخيص دخول خاصه

Non, j'avais réservé Deux places en première. Ça doit être une erreur.
لا، لقد حجزت تذكرتان درجة أولي لابد أن هناك خطأ

J'ai Deux places pour les Counting Crows ce soir.
لدي تذكرتان لحضور عرض "عدّ الغربان" لهذه الليلة

Deux places pour le concert.
هاي تذكرتان لحفلة مدينة لوس انجليس