Discover our services in

    "ترد من الحكومة" - Translation from Arabic to French

    • reçu du gouvernement au
        
    • été reçue du Gouvernement
        
    • être reçus du gouvernement
        
    193. Au cours de la période considérée, aucun élément nouveau n'a été reçu du gouvernement au sujet des cas en suspens. UN ٣٩١- وخلال الفترة قيد الاستعراض، لم ترد من الحكومة معلومات جديدة بشأن الحالات المعلقة.
    104. Durant la période examinée, aucun renseignement n'a été reçu du gouvernement au sujet des cas pendants. UN 104- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    Brésil 110. Durant la période examinée, aucun renseignement n'a été reçu du gouvernement au sujet des cas pendants. UN 110- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    131. Durant la période examinée, aucun renseignement n'a été reçu du gouvernement au sujet des cas pendants. UN 131- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    140. Durant la période examinée, aucun renseignement n'a été reçu du gouvernement au sujet des cas pendants. UN 140- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    192. Durant la période examinée, aucun renseignement n'a été reçu du gouvernement au sujet des cas pendants. UN 192- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    197. Durant la période examinée, aucun renseignement n'a été reçu du gouvernement au sujet des cas pendants. UN 197- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    202. Durant la période examinée, aucun renseignement n'a été reçu du gouvernement au sujet des cas pendants. UN 202- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    218. Durant la période examinée, aucun renseignement n'a été reçu du gouvernement au sujet des cas pendants. UN 218- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    229. Durant la période examinée, aucun renseignement n'a été reçu du gouvernement au sujet des cas pendants. UN 229- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    239. Durant la période examinée, aucun renseignement n'a été reçu du gouvernement au sujet des cas pendants. UN 239- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    243. Durant la période examinée, aucun renseignement n'a été reçu du gouvernement au sujet des cas pendants. UN 243- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    250. Durant la période examinée, aucun renseignement n'a été reçu du gouvernement au sujet des cas pendants. UN 250- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    254. Durant la période examinée, aucun renseignement n'a été reçu du gouvernement au sujet des cas pendants. UN 254- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    293. Durant la période examinée, aucun renseignement n'a été reçu du gouvernement au sujet des cas pendants. UN 293- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    312. Durant la période examinée, aucun renseignement n'a été reçu du gouvernement au sujet des cas pendants. UN 312- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    332. Durant la période examinée, aucun renseignement n'a été reçu du gouvernement au sujet des cas pendants. UN 332- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    342. Durant la période examinée, aucun renseignement n'a été reçu du gouvernement au sujet des cas pendants. UN 342- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    358. Durant la période examinée, aucun renseignement n'a été reçu du gouvernement au sujet des cas pendants. UN 358- خلال الفترة المستعرضة، لم ترد من الحكومة أية معلومات بشأن الحالات المعلقة.
    107. Au cours de la période considérée, aucune information nouvelle n'a été reçue du Gouvernement en ce qui concerne ces cas encore en suspens. UN ٧٠١- ولم ترد من الحكومة خلال الفترة المستعرضة أية معلومات جديدة عن الحالات المعلقة.
    ii) Garder la situation à l'étude en tenant compte de tous autres renseignements qui pourraient être reçus du gouvernement concerné et de toutes nouvelles informations qui pourraient parvenir à la Commission au titre de la procédure 1503; UN `2 ' إبقاء الحالة قيد الاستعراض في ضوء أي معلومات إضافية ترد من الحكومة المعنية وأي معلومات إضافية تتلقاها اللجنة بموجب الإجراء 1503؛

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more