"ترشيد الأعمال" - Translation from Arabic to French

• rationalisation des travaux
• rationaliser les travaux

Nous devons toutefois veiller à ce que la rationalisation des travaux ne se fasse pas aux dépens des questions de fond.
لكن ينبغي ألا يتم ترشيد الأعمال على حساب المسائل الموضوعية.

rationalisation des travaux
بـاء - ترشيد الأعمال

B. rationalisation des travaux
باء - ترشيد الأعمال

rationalisation des travaux
بـــاء - ترشيد الأعمال

Bureau rationalisation des travaux
بــــاء - ترشيد الأعمال

B. rationalisation des travaux
بـــاء - ترشيد الأعمال

21. M. AL-ATTAR (République arabe syrienne) considère que la proposition visant à incorporer le Sous-Comité au Comité plénier est très importante dans la mesure où son adoption contribuerait pour beaucoup à rationaliser les travaux.
١٢ - السيد العطار )الجمهورية العربية السورية(: يرى أن الاقتراح الرامي إلى إدماج اللجنة الفرعية في اللجنة الخاصة اقتراح جد هام، إذ أن اعتماده من شأنه أن يساهم كثيرا في ترشيد اﻷعمال.