"ترقص مع" - Translation from Arabic to French

• danser avec
• danse avec
• danses avec
• dansé avec
• dansiez avec
• dansait avec
• de danser

Et pendant une chanson, on t'oblige à danser avec ta mère.
ولاغنيه واحده , يجعلونك انهم يجعلونك ترقص مع والدتك

Dans la machine à remonter le temps, à danser avec sa Chinetoque lesbienne.
في آلة الزمن، حيث كانت ترقص مع حبيبتها السحاقية الصفراء.

Tu es trop grand pour danser avec une femme humaine. C'est pourquoi je vise les mannequins.
أنت طويلٌ للغاية لكي ترقص مع إمرأة بشرية

Quand on danse avec le diable, on attend que la musique s'arrête.
عندما ترقص مع الشيطان فانتظر حتى تنتهى الأغنية

Qui est cette fille qui danse avec Mr Wickham?
من تلك الفتاة التى ترقص مع السيد ويكهام؟

Hé, le punk! Tu danses avec ma femme, là?
أيها الأخرق أنت ترقص مع امرأتي

Tu as dansé avec la jolie nana du 4è hier soir.
كنت ترقص مع فتاة جذابة من الدور الرابع بالأمس

Pour avoir la vérité, vous devez parfois danser avec le Diable.
للوصول إلى الحقيقة، يجب بعض الأحيان ان ترقص مع الشيطان.

C'était plutôt pas mal jusqu'à ce que tu te voies dans un miroir, et que tu commences à danser avec toi même.
كان كل شيء جيد حتى لاحظت نفسك في المرآة وبدأت ترقص مع نفسك

Mesdames et messieurs, la mariée va maintenant danser avec son pêre.
أيها السيدات و السادة .. الآن العروس تريد أن ترقص مع والدها

Mais après tout pourquoi danser avec quelqu'un... qui veut pas danser avec toi.
لكن لماذا تريد ان ترقص مع شخص لا يريد ان يرقص معك ؟ صحيح؟

En l'absence de votre frère. Vous devez danser avec Mlle Dashwood.
اذا بما ان اخاك غائب الليله، اذا يجب أن ترقص مع الجميلة آنسه داشوود هنا

Joe, si le genou de Marc est foutu, tu vas devoir danser avec Mel.
رائع يا جو, لو أصيبت ركبة مارك إذا, يمكنك أن ترقص مع ميل

Ça n'est pas elle qui danse avec ce beau jeune homme?
اليست هي من ترقص مع ذلك الشاب الوسيم ؟

Elle y va souvent le soir, danse avec des mecs, mais repart toujours seule.
كانت كل الليل ترقص مع شـباب كثيرين لكن "ASH" تعود الى المنزل لوحدها "ASH"

Elle danse avec un des coéquipiers de ton frère.
ترقص مع أحد الأشخاص من رفقاء فريق أخيك، بسبب الرهان!

Jenny danse avec Marley.
"عدت للمنزل لأجد "جينى" ترقص مع "مارلى تـرجـمة مـحمـد عـثمـان

Je bosse, je mets ma vie en danger, et tu danses avec une pétasse ?
- , يا رجل، أنا هنا فوق أعمل، أضع حياتي على الخطّ وأنت هنا ترقص مع بعض الحسناوات؟

Tu danses avec la seule belle fille ici.
انت ترقص مع اى بنت هنا

C'est vrai. Tu n'as jamais dansé avec la reine.
هذا صحيح , إنك لم ترقص مع إيسولد من قبل

Peut-être que ce serait bien si vous dansiez avec O'Brien.
لذا ربما يكون من الأفضل أن ترقص مع أوبراين

Qui était cette fille semie-persane qui dansait avec ton cousin ?
من كانت الفتاة التي ترقص مع نسيبك

Si une fille a envie de danser, elle invite.
إذا أرادت الفتاة أن ترقص مع رجلاً ما ، عليها أن تطلبه نحن نُفكّر بحريّة هنا