| Croyez-moi, vous voulez voir ce qu'il y a derrière cette porte. | Open Subtitles | وثقوابي , أنتم تريدون رؤية ما وراء هذا الباب |
| Si vous voulez voir plus de croquis, allez voir mon compte "placard". | Open Subtitles | اذا كنتم تريدون رؤية خيارات اخرى فقط ادخلوى على حسابنا |
| "Si vous voulez voir Dieu, "vous en avez la possibilité. | Open Subtitles | "إذا كنتن تريدون رؤية الله، فلديكم الوسيلة للقيام بذلك |
| Tu veux voir ce que les Indiens ont dans le ventre? | Open Subtitles | وهل تريدون رؤية كيف يفعل الهنديون ذلك ؟ |
| Tu veux voir un truc dingue ? Bam ! | Open Subtitles | أنتم يا رفاق تريدون رؤية شيء مجنون؟ |
| Vous vouliez voir les bagues de fiançailles ? | Open Subtitles | هل تريدون رؤية خواتم الخطبة تلك؟ |
| Vous voulez voir nos C.V. ? | Open Subtitles | تريدون رؤية امكانياتي ؟ انها معلقة هناك |
| Vous voulez voir un film ? | Open Subtitles | هل تريدون رؤية فيلم ؟ لكن أين؟ |
| Vous voulez voir Descartes philosopher à l'envers ? | Open Subtitles | هل تريدون رؤية خلفية ديكارت الفلسفية؟ |
| - JE SUIS GAY MAINTENANT, JE SUIS ICI Vous voulez voir échouer un magicien ? | Open Subtitles | يا رفاق، تريدون رؤية ساحر فاشل؟ |
| Vous voulez voir du vrai théâtre ? | Open Subtitles | هل تريدون رؤية بعض التمثيل الحقيقي |
| Vous voulez voir mon listing de clients. | Open Subtitles | أنتم تريدون رؤية قائمة الزبائن صحيح ؟ |
| Vous voulez voir ce qui appartenait à Portia Richmond ? | Open Subtitles | اذا تريدون رؤية مايخص بورشيا ريتشموند |
| Les minus, vous voulez voir le concert ? | Open Subtitles | هل تريدون رؤية عرض أم لا أيها الحقراء؟ |
| Tu veux voir le monstre de foire ? | Open Subtitles | تريدون رؤية ذلك المنظر الغريب؟ |
| Tu veux voir un miracle ? | Open Subtitles | هل تريدون رؤية معجزة؟ |
| Tu veux voir un super comédien ? | Open Subtitles | هل تريدون رؤية تمثيل حقيقى جيد - أجل - |
| Tu veux voir un tour, mec ? | Open Subtitles | حسنا , هل تريدون رؤية خدعه ؟ |
| Donc je me demandais si vous vouliez voir le film ? | Open Subtitles | لذا كنت أتسائل هل تريدون رؤية الفيلم؟ |
| Je sais que vous vouliez voir Camille. | Open Subtitles | أنظروا, أعرف أنكم تريدون رؤية (كاميل) |
| Voulez-vous voir la carte des desserts ? | Open Subtitles | هل احضر لكم اي شيئا اخر؟ هل تريدون رؤية قائمة الحلوى؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 