| Je vais à la cuisine. Tu veux quelque chose ? | Open Subtitles | انا ذاهبٌ للمطبخ هل تريدين أي شيء ؟ |
| Laisse-moi savoir si tu veux quelque chose d'autre. | Open Subtitles | أخبريني إن كنت تريدين أي شيء آخر |
| Je vais voir le courrier. Tu veux quelque chose ? | Open Subtitles | سأتفقّد البريد, هل تريدين أي شيء؟ |
| Tu veux quelque chose ? | Open Subtitles | هل تريدين أي شيء ؟ |
| J'ai trop hâte que tes muffins soient prêts. Joon: [sourire] Arrête. Tu as besoin de quelque chose, chérie ? | Open Subtitles | لا يمكنني الإنتظار حتى يجهز الكعك هل تريدين أي شيء؟ |
| Hé, tu veux quelque chose ? | Open Subtitles | هل تريدين أي شيء؟ |
| Tu veux quelque chose? | Open Subtitles | هل تريدين أي شيء ؟ |
| Tu veux quelque chose ? | Open Subtitles | هل تريدين أي شيء ؟ |
| -Tu veux quelque chose ? | Open Subtitles | هل تريدين أي شيء مني ؟ |
| Tu veux quelque chose ? | Open Subtitles | هل تريدين أي شيء ؟ |
| Tu veux quelque chose ? | Open Subtitles | يا (تريسي) , هل تريدين أي شيء ؟ |
| - Tu veux quelque chose ? | Open Subtitles | - هل تريدين أي شيء؟ |
| - Tu veux quelque chose ? | Open Subtitles | هل تريدين أي شئ ؟ كلا . |
| - Tu veux quelque chose ? | Open Subtitles | -هل تريدين أي شيء ؟ |
| Mamie, tu as besoin de quelque chose ? | Open Subtitles | أيتها الجدة، هل تريدين أي شئ من هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 