"تريد التحدث عن" - Translation from Arabic to French

• Tu veux parler de
• veux parler d'
• voulez parler de
• veut parler de
• veux parler de tes
• veux parler de mon

Et si Tu veux parler de quelque chose, je suis là.
وإذا كنت تريد التحدث عن أي شيء، وأنا هنا.

Si Tu veux parler de statistiques criminelles... jette un oeuil sur les inégalités sociales qui les ont produit.
إذا كنت تريد التحدث عن إحصائيات المجرمين .. ألق نظرة على التبيانات الإجتماعية التي تنجبهم

Si Tu veux parler de tes besoins cosmétiques, on peut le faire.
إن كنت تريد التحدث عن احتياجاتك من المكياج، يمكننا عمل ذلك.

Tu viens ici et tu veux parler d'il y a huit ans.
جئت إلى هنا و تريد التحدث عن أمور حصلت قبل 8 سنوات مضت.

Sachez que si vous voulez parler de votre travail, notre entretien restera confidentiel.
أريد أن أكون واضحاً إن كنت تريد التحدث عن عملك مهما تقول سيكون أمراً سرياً تماماً

Elle veut parler de quelque chose d'important ce soir, et elle a besoin de me voir.
هي تريد التحدث عن أمر مهم الليلة وتريد أن تراني

Tu veux parler de mon ex-femme plus tard ?
تريد التحدث عن زوجتي السابقة لاحقاً ؟

Oh, Tu veux parler de maturité? tu viens d'essayer de tuer mon petit ami.
هذا ناضج جداً , هل تريد التحدث عن النضج؟

Maintenant Tu veux parler de famille.
اوه , الان تريد التحدث عن العائله

Tu veux parler de la crise ?
هل تريد التحدث عن الأزمات المالية؟

Alors Tu veux parler de tout ça ?
إذن, هل تريد التحدث عن أي من ذلك ؟

Tu veux parler de sauvetage ?
هل تريد التحدث عن شخص ينقذني ؟

Tu veux parler de ce qui est arrivé au contenu de ce sous-marin ?
تريد التحدث عن ما حدث لمحتويات الغواصة؟

Tu veux parler d'ennuis, prend-t-en à lui.
مهلا،ادا كنت تريد التحدث عن المتاعب، عليك ان تلوم هذا الرجل

{\pos(192,210)}Tu veux parler d'hier ?
هل تريد التحدث عن لليلة الأمس؟

Vous voulez parler de L'examen du sergent?
تريد التحدث عن إختبار الضباط ؟

Vous voulez parler de la main du juste ?
كلا " فرانك " لدي هذا هل تريد التحدث عن يد الصلاح ؟

Donc, tu es la sœur qui veut parler de meurtre.
إذاً,أنت الأخت التي تريد التحدث عن القتل