"تريد رؤيتك" - Translation from Arabic to French

    • veut te voir
        
    • veut vous voir
        
    • vous demande
        
    • veut vous revoir
        
    Mais c'est pas tous les jours que ta femme te dit qu'elle veut te voir prendre du plaisir avec tes meilleurs amis. Open Subtitles لكنه ليس كل يوم تخبرك فيه زوجتك أنها تريد رؤيتك و أنت تبدأ الحفلة مع أصدقائي المفضلين
    Je crois pas que Luna veut te voir maintenant. Open Subtitles لا أعتقد بأن لونا تريد رؤيتك الآن.
    La directrice veut te voir. Open Subtitles . المديرة تريد رؤيتك
    Oui, ne me demandez pas pourquoi mais... elle veut vous voir. Open Subtitles نعم، لا تسألني عن السبب لكنها تريد رؤيتك
    Votre fille a un cancer de l'œsophage, et elle veut vous voir tant qu'elle le peut. Open Subtitles ابنتك مريضة بسرطان المريء و تريد رؤيتك قبل فوات الأوان
    Il faut que je te parle de ta mère, je ne sais pas comment tu vas réagir, mais elle dit qu'elle veut te voir, qu'elle veut être à nouveau avec toi et ses petits-enfants. Open Subtitles إذاً، عليّ التحدث معك بخصوص والدتك ولا أدري كيف ستشعرين ...تجاه هذا، لكن قالت أنها تريد رؤيتك ...والإجتماع معك أنتِ
    Okay. Oh, Sarah, Kitty veut te voir. Oh. Open Subtitles حسنًا ، سارة ، كيتي تريد رؤيتك
    Une femme veut te voir. Miss Wonderly... Open Subtitles هناك فتاة تريد رؤيتك, اسمها ووندرلى
    Pose ce couteau et viens. Mary veut te voir. Open Subtitles ألقالسكينوتعالمعي ، ماري تريد رؤيتك
    Y a une fille qui veut te voir. Open Subtitles تشارلى , هناك فتاة هان تريد رؤيتك
    Laura veut te voir. Open Subtitles لورا تريد رؤيتك
    Theo, ta sœur veut te voir. Open Subtitles . ثيو , أختك تريد رؤيتك
    Elle veut te voir. Open Subtitles إنها تريد رؤيتك الآن
    Mr Fletcher, le Gouverneur veut vous voir. Open Subtitles سيد فليتشر , القائدة تريد رؤيتك
    Ne me demandez pas pourquoi, mais elle veut vous voir. Open Subtitles لا تسألني عن السبب لكنها تريد رؤيتك
    Lauren Douglas veut vous voir. Je la fais monter ? Open Subtitles لورين دوغلاس تريد رؤيتك هل أرسلها ؟
    M. Jeremy. Une femme veut vous voir. Open Subtitles سيد جيرمي هناك سيدة تريد رؤيتك
    Mlle Day veut vous voir. Open Subtitles -نعم؟ -الآنسة (داي) تريد رؤيتك سيد (سلفريدج ).
    Ma femme veut vous voir. Open Subtitles زوجتي تريد رؤيتك.
    M. Siskel il y a un agent ici qui vous demande. Open Subtitles سيد سيسكل هناك شرطية تريد رؤيتك
    Attendez une semaine, passez un coup de fil et ne quittez pas Sacramento. Ne quittez pas Sacramento à moins d'être certain qu'elle veut vous revoir. Open Subtitles و لا تغادر مدينتك الا و أنت متأكد بأنها تريد رؤيتك مجددا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more