Je te croyais au Brown Derby, avec Trixie. Non, Theresa. | Open Subtitles | ثيلما ، إعتقدت أنّك ذهبت الي براون دربي مع تريكسي |
On pourrait I'appeler Trixie ou Mlle Minou Fantastico. | Open Subtitles | تعلمين، يمكننا تسميتها تريكسي أو كيتي فانتاستيكو أو ما شابه |
Des filles nommées Trixie t'utilisent et abusent de toi, et je t'écoute et je te dis que tu deviens stupide. | Open Subtitles | فتاه اسمها تريكسي تستغلها وتستغلك, وانا استمع اليك واقول لك غبي. |
- Maîtresse Trixie est là ? | Open Subtitles | - مرحباً. \u200f - هل السادي "تريكسي" موجود؟ |
- Maîtresse Trixie n'habite plus ici, OK ? | Open Subtitles | \u200fالسادي "تريكسي" لم يعد يسكن هنا، حسناً! |
D'accord, c'est parti : il y a 6 ans, j'ai reçu un appel de sa grande tante, Trixie, qui est morte. | Open Subtitles | -لنرَ حسنًا، ها نحن ذا منذ ستة أعوام تلقيت اتصال أن عمة (بيرناديت) الكبرى (تريكسي) قد توفيت |
En parlant de ça, j'ai des nouvelles de ta tante Trixie. | Open Subtitles | بالحديث عن هذا، لديَّ بعض الأخبار عن عمتكِ (تريكسي) |
Mais ces choses entre nous ont commencé à affecter le Trixie. | Open Subtitles | (لكن تلك الأمور بيننا بدأت في التأثير على (تريكسي |
Le travail était plus important pour lui que Trixie et moi. | Open Subtitles | (العمل كان أكثر أهمية بالنسبة له مني ومن (تريكسي |
- Trixie... celle qui parle en vers et fait de la danse exotique ? | Open Subtitles | - تريكسي " " تقصد الشاعرة المتحدثة والراقصة المثيرة ؟ |
L'invitation était adressée à Trixie, donc ça conserve vraiment le chien. | Open Subtitles | ،"الدعوة كانتَ مُوجهة لـ"تريكسي .لذا حقًا إنّ القرار بيديّ الكلب |
Trixie est chez Star. Personne ne sait, à part Shaunessey qui a une peur bleue de moi. | Open Subtitles | " تريكسي " مع " ستار " في منزله ولا يعلم سوى " شاناسي |
Elle parle à Trixie. Pourquoi pas à nous ? | Open Subtitles | إنها تتحدث لـ " تريكسي " سيدة المصرف لم لا تتحدث معنا ؟ |
- Sachant ses sentiments pour Trixie, bien entendu. | Open Subtitles | هراء - " بشعور كيف يشعر عن " تريكسي - " هذا ما أقوله , هيا " جوني |
Je vais suggérer qu'on vous fournisse un badge, mettez le nom "Trixie" dessus, parce que c'est comme ça que vos compagnons de cellule vous appelleront. | Open Subtitles | سوف أقترح أن تضع مرفق إسم يسجل كلمة " تريكسي " لأن هذا ما سوف يسميك زملاء السجن |
Trixie est en haut. E.B. Vous attend dans la cuisine. | Open Subtitles | (تريكسي) في الأعلى ينتظرك (أي بي) في المطبخ |
Mes parents trouvaient ça mignon, Trixie. | Open Subtitles | "أبواي ظنا أنه من الطيف أن يدعوني "تريكسي |
Bref, voilà Trixie qui arrive, avec les documents du prêt. | Open Subtitles | بأي حال هذه " تريكسي " بوثائق القرض |
Trixie va sortir, elle aide le docteur. | Open Subtitles | تريكسي " سيخرج من كونه غير خدوم للطبيب " |
Trixie dit qu'il n'était pas trop renfrogné, qu'il ne remuait pas ses bajoues comme un bulldog. | Open Subtitles | لكن " تريكسي " تقول أنه لن يتهجم على ما يفعل أو يهز ذيله كالكلب |