"تسعة عشر عضوا" - Translation from Arabic to French

• dix-neuf membres

dix-neuf membres doivent être élus selon la répartition suivante :
تسعة عشر عضوا يجري انتخابهم وفق النمط التالي:

dix-neuf membres doivent être élus selon la répartition suivante :
من المقرر انتخاب تسعة عشر عضوا وفقا للنمط التالي:

dix-neuf membres doivent être élus sur la base suivante :
من المقرر انتخاب تسعة عشر عضوا وفقا للنمط التالي:

dix-neuf membres doivent être élus comme suit :
سيجري انتخاب تسعة عشر عضوا وفقا للنمط التالي:

dix-neuf membres à élire selon le schéma suivant :
تسعة عشر عضوا يُنتخبون على أساس ما يلي:

dix-neuf membres doivent être élus sur la base suivante :
انتخاب تسعة عشر عضوا على اﻷساس التالي:

c) Élection de dix-neuf membres de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international
)ج( انتخاب تسعة عشر عضوا للجنة اﻷمـم المتحدة للقانون التجاري الدولي

c) Élection de dix-neuf membres de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international
)ج( انتخاب تسعة عشر عضوا للجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي

c) Élection de dix-neuf membres de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international;
)ج( انتخاب تسعة عشر عضوا للجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي؛

1. Élection de dix-neuf membres de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international [16 c)]
انتخاب تسعة عشر عضوا للجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي ١٦ )ج([

dix-neuf membres du Comité étaient présents : Maria AUGUSZTINOVICS, Dionisio Dias CARNEIRO-NETTO, Makhtar DIOUF, Essam EL-HINNAWI, GAO Shangquan, Patrick GUILLAUMONT, Nurul ISLAM, Louka T. KATSELI, Taher KANAAN, Linda LIM, Nguyuru H. I. LIPUMBA, Solita C. MONSOD, Bishnodat PERSAUD, Akilagpa SAWYERR, Klaus SCHWAB, Arjun SENGUPTA, Frances STEWART, Lance TAYLOR et Miguel URRUTIA.
وحضر الدورة تسعة عشر عضوا من أعضاء اللجنة وهم: ماريا أوغوستينوفيكس، وديونيسيو دياس كارنيرو - نيتو، ومختار ضيوف، وعصام الحناوي، وغاوشانغوان، وباتريك غيو مون، ونور اﻹسلام، ولوكا ت. كاتسيلي، وطاهر كنعان، وليندا ليم، ونغويورو ﻫ. إ. ليبومبا، وسوليتا س.

2. Élections aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections : élection de dix-neuf membres de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international [16 c)].
٢ - انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب تسعة عشر عضوا للجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي ]١٦ )ج([.