Ça serait comme donner à Charles Manson sa propre émission de télé. | Open Subtitles | هذا يكون مثل منحى تشارلز مانسون فرصه للحديث فى برنامجه. |
En 1969, Charles Manson a organisé les meurtres de Tate-LaBianca pour initier une guerre des races qu'il appelait Helter Skelter. | Open Subtitles | في 1969 تشارلز مانسون نظم جرائم قتل تيتا لا بيانكا على امل ان يخلق حربا عرقية بين البيض و السود |
Charles Manson a prétendu qu'il ordonnait à ses disciples de tuer des blancs dans le but de démarrer une guerre des races. | Open Subtitles | ادعى تشارلز مانسون انه امر تابعيه بقتل البيض من اجل اشعال حرب عرقية |
Ouais, tout comme Charles Manson. | Open Subtitles | نعم، حسنا، كذلك تشارلز مانسون. |
Charles Manson tue des gens. | Open Subtitles | يقتل تشارلز مانسون الناس. |
La plus largement célèbre des sectes meurtrières est la famille Manson, sous la coupe de Charles Manson qui tua 9 personnes en 4 jours dans une tentative de créer une guerre des races. | Open Subtitles | ولعل من المعروف على نطاق واسع من قاتل الطوائف عائلة مانسون تحت إشراف تشارلز مانسون مقتل 9 أشخاص في فترة 4 أيام في محاولة للشروع في حرب عرقية. |
Charles Manson ? Quelqu'un a une idée ? | Open Subtitles | تشارلز مانسون هل لديك أي أفكار أخرى ؟ |
Charles Manson pourrait t'embaucher. | Open Subtitles | أعنى إذا كان " تشارلز مانسون " بحاجة إلى لوحة شخصية ستكون المناسب للمهمة |
A vrai dire, Charles Manson était plus le gourou d'une secte, mais... j'ai saisis. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، تشارلز مانسون كان أكثر من زعيم طائفة بالنسبة ألي، لكن... فهمت نقطتك. |
Les gens viennent à Burkittsville comme si c'était le ranch de Charles Manson ou la maison d'un tueur en série, pour visiter des lieux hantés. | Open Subtitles | لقدبدأ الناس فى الذهاب الى بركتزفيل كما لو أنها كانت رواية المزرعه لــ تشارلز مانسون أو منزل السفاح المشهور إد جين كل هذا ليزوروا منزل أشباح |
J'ai assez peur de le rencontrer sans que tu me dises que c'est Charles Manson. | Open Subtitles | أنا خائف بما فيه الكفاية لمقابلته للمرة الأولى... بدونك يخبرني هو تشارلز مانسون. |
Mieux que Charles Manson. | Open Subtitles | نقاط أعلى من تشارلز مانسون. |
Jim Jones, David Koresh, Charles Manson. | Open Subtitles | (جيم) (جونز)، (ديفيد كوريش)، (تشارلز مانسون). |
Un petit Chicago Sunroof, et me voilà devenu Charles Manson ? | Open Subtitles | صغيرة واحدة شيكاغو فتحة سقف، وفجأة أنا تشارلز مانسون ؟ ! |
Parce qu'il y a un meurtrier en cavale, et que personne ne sait qui il est, et si quelqu'un apprenait que mon père est Charles Manson, tout le monde penserait immédiatement que c'est moi le tueur. | Open Subtitles | لأن هناك قاتل طليق ولا يعلم احد من هو وإن اكتشف شخص ما بأن والدي (هو (تشارلز مانسون |
Ton père est Charles Manson, mec. | Open Subtitles | " أعني ، إن والدك هو " تشارلز مانسون |
- Charles Manson. | Open Subtitles | " تشارلز مانسون " {\cHE712B4}( مجرم كبيييير ) |
{\pos(192,235)}Les Beatles ont inspiré Charles Manson avec Helter Skelter ? | Open Subtitles | مثل فريق "البيتلز" المسؤول لـ(تشارلز مانسون) في قضية "هرج يعجل"؟ |
Ricky était le petit ami de ta mère, il ressemblait à Charles Manson. | Open Subtitles | كان (ريكي) صديق أمّكِ (و كان يبدو كـ (تشارلز مانسون |
Son père est Charles Manson. | Open Subtitles | " أبيها هو " تشارلز مانسون |