Le roi charmant te réserve un traitement de faveur, ogre. | Open Subtitles | خطّط الأمير تشارمنج شيئًا مميّزًا لك، أيّها الغول. |
- Bien sûr que si. Le Prince charmant qui vient la sortir des chiottes! | Open Subtitles | بالطبع انها تظن ذلك , فالأمير تشارمنج لقد انقذها من العمل بالمراحيض |
Le prince charmant m'a mise enceinte après 30 secondes de friction magique. | Open Subtitles | الأمير تشارمنج بام طرق المطرقة السحرية لـ 30 ثانية للاحتكاك |
Vers la plus haute salle de la plus haute tour, où ma princesse attend d'être secourue par son sublissime prince charmant ! | Open Subtitles | إلى أعلى غرفة في أعلى برج. حيث تنتظر أميرتي أن يُنقذها أميرها تشارمنج الجميل. |
Nous allons sortir, voir ce que charmant mijote. | Open Subtitles | لا، سندخل إلى الدّاخل ونرى ما الّذي يخطّط له تشارمنج. |
C'est un kéké de première, mais charmant me rend plus chaude qu'un 14 juillet ! | Open Subtitles | أعرف أنّه أحمق وما إلى ذلك، لكن عليّ أن أعترف، تشارمنج يجعلني أحمى من شهر يوليو. |
charmant la détient au secret. trouve ce forban ! | Open Subtitles | تشارمنج حبسها في مكان سرّيّ، عليك أن تجده. |
charmant allait te zigouiller ! | Open Subtitles | تشارمنج كان على وشك أن يقتلك، آرثي. |
Elle rencontre le Prince charmant | Open Subtitles | هنا حيث تقابل الأمير تشارمنج |
Oyez ! Le preux prince charmant approchoit ! | Open Subtitles | مرحبًا، الأمير تشارمنج يقترب. |
Qu'est-ce que charmant a fait de Fiona ? | Open Subtitles | ماذا فعل تشارمنج لفيونا؟ |
Messires et gentes dames, la salle polyvalente charmant est fière de vous présenter... | Open Subtitles | سيّداتي وسادتي... مسرح "آخر المطاف" في جناح تشارمنج يتشرّفون بتقديم... |
Quand la vie te tend un citron, une audition pour le Prince charmant. | Open Subtitles | عندما تمنحك الحياة الليمون، قم بأداء دور الأمير (تشارمنج). الأمير بطل قصة (سنو وايت). |
Donc, avant qu'on commencenos auditions pour le prince charmant. | Open Subtitles | إذن ، قبل أن نبدأ تجربة الأداء الخاص بالأمير (تشارمنج). |