| Honey Chandler a dressé un adorable portrait de vous, Inspecteur. | Open Subtitles | هوني تشالندر رسمت صورة لا تمحى عنك، ايها المحقق |
| Dite au commadat Chandler qu'on a besoin de la clim'et l'électricité. | Open Subtitles | اخبر القائد تشالندر أننا بحاجة إلى التبريد والكهرباء |
| N'utilisez pas les radios. Chandler parle russe. | Open Subtitles | ولكن لا تستخدم اللا سلكي القائد تشالندر يتحدث الروسية |
| Joey est fâché avec Chandler parce qu'il est sorti avec sa copine. | Open Subtitles | وجوي زعلان من تشالندر لان تشالندر خرج مع صديقه جوي القديمه |
| Laissez tomber, Chandler. | Open Subtitles | انسٍ الأمر,تشالندر ادارة القسم 101 : |
| A-t-on des nouvelles... du Commandant Chandler ou de Tex ? | Open Subtitles | هل هناك أي خبر عن القائد (تشالندر) أو (تيكس)؟ |
| Commandant Chandler, merci. | Open Subtitles | القائد تشالندر, شكرا لك |
| Si cette ville est un indicateur de ce qu'est devenu notre pays, M. Chandler, pour ma part, vous êtes un héros pour avoir survécu tout ce temps. | Open Subtitles | لو هذه المدينة مؤشر (لما ماأصبحت عليه دولتنا الان ,سيد (تشالندر بقدر ما أنا قلق |
| Tom Chandler, commandant de l'U.S.S. Nathan James. | Open Subtitles | (توم تشالندر) قائد,السفينة البحرية الأمريكية (نيثان جيمس) |
| Je suis Jed Chandler, Clearwater, en Virginie. | Open Subtitles | "معكم (جاد تشالندر) , "كليرووتر بولاية فرجينيا |
| Chandler et ses riches amis européens, en quête de trophées. | Open Subtitles | (تشالندر) وأصدقائه الأوربيين الأثرياء جاءوا من أجل الحصول على الجوائز |
| Peut-être ceux qui étaient venus chez Chandler. | Open Subtitles | ربما نفس القوم الذين هاجموا مخيم (تشالندر) |
| - Je m'appelle Chandler. | Open Subtitles | انا تشالندر انا مارجوري |
| Mon nom est Thomas Chandler, | Open Subtitles | (اسمي هو (توماس تشالندر |
| Mon nom est Thomas Chandler, | Open Subtitles | (اسمي هو (توماس تشالندر |
| Mon nom est Thomas Chandler, | Open Subtitles | (اسمي هو (توماس تشالندر |
| Voici Chandler... | Open Subtitles | هذا تشالندر |
| Commandant Tom Chandler... | Open Subtitles | (القائد (توم تشالندر |
| Commandant Tom Chandler. | Open Subtitles | (القائد (توم تشالندر |
| Où est Chandler ? | Open Subtitles | أين (تشالندر) بحق الجحيم؟ |