du coach Harry Chandler a mis la ville de Green Grove dans une situation déplaisante. | Open Subtitles | مدرب هارى تشاندر قد جعلت ثانوية جرين جروف على الحافة مرة اخرى |
Si tu I'appelles Joey, autant I'appeler Chandler. | Open Subtitles | أذا كنتى سوف تقومين بتسميه جوى الأجدر أن تقومى بتسميه تشاندر |
Chandler aussi. Il sera peut-être un peu en retard... mais il sera là. | Open Subtitles | تشاندر سوف يكون عندك أيضا ربما يتأخر قليلا |
Tu tenais à ce que je donne ton prénom au bébé... mais je vais I'appeler Chandler. | Open Subtitles | أنا آسف، أعرف بأنك أردتنى أن أسمى الطفل جوي ولكنى سأسمي الطفل الرضيع تشاندر |
Rapport établi par Datuk Ramesh Chander pour le Secrétariat du Commonwealth, avril 1996. | UN | تشاندر)ب( في دراسته المنهجية اﻷساسية التي استخدمها ل. |
Ce soir, en direct du Pavillon Dorothy Chandler, à Los Angeles, l'émission "Le Son de demain" | Open Subtitles | الليله في بث مباشر من دورثي تشاندر بفيلون من لوس انجلوس , كاليفورنيا نجم الغد |
Oh mon Dieu, Chandler a sa figure de quand on fait l'amour. | Open Subtitles | يا للهول! وجه تشاندر يشبه وجهه عندا يقيم علاقة - هل بدات تتعب؟ |
Et Joey et Chandler sont de super prénoms. | Open Subtitles | جوى و تشاندر كلاهما أسماء رائعه |
C'est décidé, ce sera soit Joey soit Chandler. | Open Subtitles | بالتأكيد سأختار أما جوي أو تشاندر |
Cite un mec connu qui s'appelle Chandler! | Open Subtitles | حددى لى شحص واحد مشهور أسمة تشاندر |
Plutôt genre Chandler et Phoebe, il s'est jamais rien passé entre eux. | Open Subtitles | لم تجمعهما أحداثُ معاً، لما لا، سأفعلها يا (تشاندر) |
Chandler est là ? | Open Subtitles | هاى هل "تشاندر" هنا؟ |
C'est ce dont Heather Chandler nous a parlé. | Open Subtitles | هذا ما أخبرتنا به (هيثر تشاندر) |
Raymond Chandler. | Open Subtitles | رايموند تشاندر |
Chander Prakash Wadhwa | UN | تشاندر براكاش وادوا |
À l'issue des consultations d'usage, je vous informe que je me propose de nommer le général de corps d'armée Chander Prakash (Inde) commandant de la Force de la MONUSCO. | UN | وبعد إجراء المشاورات المعتادة، أود إبلاغكم باعتزامي تعيين الفريق تشاندر براكاش (الهند) قائدا لقوة البعثة. |