"تشانينج" - Translation from Arabic to French

• Channing

Et je suis content pour cette bourse géniale, la "Stripteaseur Channing Tatum, Anciennement Grant".
وانا مرشح لهذه المنحة المذهلة تشانينج تاتوم سابقاً غرانت المتعرين الذكور

Elle est, en fait, morte au domicile de son amoureux, l'homme connu de tous comme l'ancien maire, Gavin Channing.
إنها، في الواقع، ماتت في منزل عشيقها، الرجل كلنا نعرفه هو العمدة السابق غافين تشانينج.

Channing était prêt à se dénoncer, mais Straub, celui ayant orchestré l'entière mise en scène, ne voulait par aller en prison, n'est ce pas?
تشانينج قرر ان يعترف ولكن ستارب الرجل الذي دبرا وغطى كل شيء لايريد ان يذهب الى السجن أليس كذلك؟

Embarquement des premières classes pour Caroline Channing et Max Black.
لا تأخذهم لحيث يريدون الذهاب نداء من الدرجة الأولى الركاب كارولين تشانينج

Je pense que si je ferme les yeux et imagine que tu es Channing Tatum je peux le faire.
أظن لو أغلقت عيناي و تظاهرت أنكِ تشانينج تاتوم أستطيع فعل هذا

On va parler au bras droit de Channing, Straub, voir s'il a pas une idée de qui aurait pu en vouloir, à son ancien patron.
سوف نتكلم مع ستارب مدير اعمال تشانينج معرفة اذا كان لديه معلومات عن من يكره مديره

Le maire Channing avait l'habitude d'en ramener de ses spots de surf à distance au Mexique et de les donner à des gens comme cadeaux.
عمدة تشانينج كان يعيدها من موقع ركوب الامواج في المكسيك ويعطيها للناس هدايا

Swagerty est le propriétaire majoritaire dans un développement immobilier que le maire Channing a juré de s'opposer.
سوقري هو صاحب الأغلبية في التطوير العقاري الذي عارضا عليها العمدة تشانينج

Swagerty tue Channing, pour que le vote du conseil municipal demain soit en sa faveur, Il se fait des millions.
سوقري قتل تشانينج غدا يصوت مجلس البلدية لصالحه،ويربح الملاين

Chef, à moins que Spencer ait d'autres théories, puis-je avancer et de dire à Woody de se prononcer officiellement que la mort de Channing était un accident ?
رئيسة ما دام سبنسر ليس لديه أي نظريات أخرى، هل استطيع الذهاب واخبار وودي بالحكم الرسمي النهائي مات تشانينج بحادث ?

Je te garantis qu'il va faire en sorte qu'ils n'examinent pas le meurtre de Channing.
استطيع ان اضمن لك انه سوف يتأكد من انهم لاينظرون في قضية تشانينج

Mec, tu les as volés sur le bureau de Channing ?
يا رجل . , سرقت الدستور من مكتب تشانينج

J'ai des nouvelles sur le cas Channing.
عن الاشياء الى اهتم فيها اسمع لدي اخبار عن قضية تشانينج

Woody vient de confirmer que les cheveux gris trouvés sur le corps de Channing n'appartenaient pas à Swagerty.
وودي اكد ان الشعر الابيض الموجود على جثة تشانينج لاتنتمي الى سوقري

Celui que le tueur a pris avec lui après avoir frappé Channing à la tête.
والقاتل اخذا الكتاب معه بعد أن ضربا تشانينج على رأسه.

Le jour suivant que Channing ait eu l'argent de son ex-femme.
اليوم الى بعد ما أخذ تشانينج المال من زوجته السابقة

Effectivement, c'était le premier appel que Channing a passé la nuit de la mort d'Abby, selon les relevés téléphoniques obtenus par un policier de San Barbara, Carlton Lassiter.
بالتأكيد يكفي ان اول اتصال الى اتصل عليه تشانينج في يوم وفاة ابي وفقا لشركة الهاتف

Je vois que vous avez déplacé le corps d'Abby de la maison de Channing à la sienne, pour le faire passer pour un accident.
بواسطة عميل في قسم شرطة سانتا باربارا كارلتون لاستير انا اشعر انك حركت جثة ابي من منزل تشانينج الى منزلها

Vous avez supplié Channing de ne pas le faire, et quand il a refusé, vous l'avez tué.
انت ترجيت تشانينج ان لايفعلة وعندما رفض .بالنهاية قتلته

Vous savez ces photos du chantage de l'affaire Channing ?
اريد قول شيء لكِ؟ انت تعلمِ عن الابتزاز بالصور؟ من قضية تشانينج هل تتذكريها؟