Je dirais que Chester's Mill est plus que dans la crise, donc... toi et moi devons faire que ça marche. | Open Subtitles | وأنا أقول أن تشستر ميل تعاني أكثر من مجرد أزمة وعلينا أنا و أنت البدء بالعمل |
Et Chester Charles Smithers, a sucé cette queue de nègre comme c'est pas permis. | Open Subtitles | و تشستر تشارلز سميذرز لعق ذلك العضو الأسود قدر ما استطاع |
Mon ami Chester, es prêt à te payer pour cette minute. | Open Subtitles | صديقي تشستر هنا يرغب بالدفع لك ثمن تلك الدقيقة |
M. Chester A. Crocker, ancien Sous-Secrétaire d'État des États-Unis d'Amérique aux affaires africaines, a également participé à la mission. | UN | كذلك شارك في البعثة السيد تشستر أ. كروكر مساعد وزير الخارجية السابق للشؤون اﻷفريقية بالولايات المتحدة. |
Maintenant, pour la bourse Chester A. Arthur pour le kick-boxing... | Open Subtitles | الآن، من أجل جائزة مدرسة تشستر آي آرثر |
Citoyens de Chester's Mill, le Conseiller Jim Rennie a un message très important. | Open Subtitles | انتباه يا سكان تشستر ميل أنا عضو مجلس البلدة جيم رنيني ولدي رسالة هامة |
Après avoir affirmé pendant tout ce temps que tu étais juste de passage, que tu n'étais jamais venu à Chester's Mill où dans les environs? | Open Subtitles | بعد ادعاءاتك طوال الوقت بأن طريقك كان يمر من خلال البلدة فقط وأنك لم تزر تشستر ميل أبداً أو كنت بالقرب منها |
C'est pour ça que je vous inclus dans notre plan pour Chester's Mill. | Open Subtitles | ولذلك سأطلعك عن خطتنا للسيطرة على تشستر ميل |
Je suis venu ici parce que, en plus de vendre des voitures, je suis conseiller de Chester's Mill, et je fais le tour pour voir si nos concitoyens ont besoin de quelque chose en ces temps de crise. | Open Subtitles | لقد قدمت إلى هنا بسبب ما هو أكثر أهمية عن كوني بائع سيارات هو كوني عضو مجلس بلدية تشستر ميل |
faire tout ce que je pourrais pour protéger Chester's Mill de la drogue. | Open Subtitles | بأن افعل قصارى جهدي لإبقاء المخدرات خارج تشستر ميل |
Norman et Chester, ici viennent de faire le même pari. | Open Subtitles | نورمان و تشستر هنا قد فعلا نفس الرهان |
Il gagne la Chevy Chevelle 1964 de Chester... rouge, putain de belle voiture. | Open Subtitles | يفوز بسيارة تشستر 1964 الشفرولية سيارة جميلة حمراء اللون |
Mon putain de doigt, Chester! Il a coupé mon putain de doigt ! | Open Subtitles | أصباعي اللعين، تشستر لقد قطع أصباعي اللعين |
On sortira le pain et le jambon quand on sera à Chester. | Open Subtitles | سنظهر لكم العجين واللحم عندما نصل إلى تشستر |
Accorder grâce totale à Randall R. Bragg pour la condamnation pour meurtre dans le comté de Yaqui par le Président Chester A. Arthur." | Open Subtitles | منح راندال براغ عفواً كاملاً ،من الإدانة بتهمة القتل التي حدثت في بلدة ياكي من قبل الرئيس تشستر آرثر |
Morgan et Todd sont à côté, dites-leur d'aller à Chester. | Open Subtitles | مورغان و تود اقرب اتصلي بهم و اخبريهم ان يذهبوا الى تشستر |
Et si c'était Chester, le serial killer ? | Open Subtitles | ربما يكون تشستر - ماذا لو كان تشستر السيء؟ - القاتل المتسلسل؟ |
Erdheim Chester est une croissance anormale de certaines cellules qui combattent les infections. | Open Subtitles | إردهايم تشستر" هو نمو شاذ" ببعض الخلايا المهاجمة للعدوى |
- Ce n'est pas Erdheim Chester. - C'est ce qu'on disait. | Open Subtitles | .."إن لم يكن "إردهايم تشستر - إنه ما قلنا بالضبط - |
Allez voir comment se porte Chester. | Open Subtitles | لم لا تذهبان لتريان كيف هو حال تشستر |