"تشغيلي لعام" - Translation from Arabic to French

• 'exploitation pour
• opérationnelle pour

i Dont 291 800 dollars requis comme réserve d'exploitation pour 2012. 2011a (estimation)
(ط) تشمل مبلغ 800 291 دولار المطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام 2012.

d Dont 308 700 dollars requis comme réserve d'exploitation pour 2008.
(ج) تشمل مبلغ 500 341 دولار المطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام 2010.

j Dont 245 200 dollars requis comme réserve d'exploitation pour 2011.
(ي) تشمل مبلغ 200 245 دولار المطلوب احتياطي نقدي تشغيلي لعام 2011.

b Dont 122 500 dollars de réserve de trésorerie opérationnelle pour 1998.
(ب) يشمل مبلغ 500 122 دولار مطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام 1998.

d Dont 100 000 dollars de réserve de trésorerie opérationnelle pour 1999.
(د) يشمل مبلغ 000 100 دولار مطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام 1999.

a Dont 292 300 dollars requis comme réserve d'exploitation pour 2007.
(أ) يشمل المبلغ المطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام 2007، وقدره 300 292 دولار.

b Dont 308 700 dollars requis comme réserve d'exploitation pour 2008.
(ب) يشمل المبلغ المطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام 2008، وقدره 700 308 دولار.

c Dont 348 300 dollars requis comme réserve d'exploitation pour 2009.
(ج) يشمل المبلغ المطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام 2009، وقدره 300 348 دولار.

j Dont 234 700 dollars requis comme réserve d'exploitation pour 2010.
(ح) يشمل المبلغ المطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام 2010، وقدره 700 234 دولار.

k Dont 214 700 dollars requis comme réserve d'exploitation pour 2013.
(ك) تشمل مبلغ 700 214 دولار المطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام 2013.

a Dont 329 200 dollars requis comme réserve d'exploitation pour 2009.
(أ) تشمل مبلغ 200 329 دولار المطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام 2009.

b Dont 322 700 dollars requis comme réserve d'exploitation pour 2010.
(ب) تشمل مبلغ 700 322 دولار المطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام 2010.

c Dont 330 600 dollars requis comme réserve d'exploitation pour 2011.
(ج) تشمل مبلغ 600 330 دولار المطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام 2011.

a Dont 322 700 dollars requis comme réserve d'exploitation pour 2010.
(أ) تشمل مبلغ 700 322 دولار مطلوبا كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام 2010.

b Dont 330 600 dollars requis comme réserve d'exploitation pour 2011.
(ب) تشمل مبلغ 600 330 دولار مطلوبا كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام 2011.

a Comprend 299 000 dollars requis comme réserve d'exploitation pour 2005.
(أ) تشمل المبلغ المطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام 2005، وقدره 000 299 دولار.

f Dont 131 500 dollars de réserve de trésorerie opérationnelle pour 2000.
(و) يشمل مبلغ 500 131 دولار مطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام 2000.

h Dont 121 500 dollars de réserve de trésorerie opérationnelle pour 2001.
(ح) يشمل مبلغ 500 121 دولار مطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام 2001.

d Dont 133 400 dollars de réserve de trésorerie opérationnelle pour 1999.
)د( يشمل هذا مبلغ ٤٠٠ ١٣٣ دولار مطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام ١٩٩٩.

e Dont 92 100 dollars de réserve de trésorerie opérationnelle pour 2000.
)ﻫ( يشمل هذا مبلغ ١٠٠ ٩٢ دولار مطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام ٢٠٠٠.

5 Dont 93 100 dollars de réserve de trésorerie opérationnelle pour 1999.
)٥( يشمل هذا مبلغ ١٠٠ ٩٣ دولار مطلوب كاحتياطي نقدي تشغيلي لعام ١٩٩٩.