Il y a 2 semaines, un dôme invisible s'est abattu sur Chester's Mill, nous coupant du reste du monde. | Open Subtitles | منذ إسبوعين مضوا قبة خفية هبطت بقوة على تشيستر ميل , تفصلنا عن بقية العالم |
Il y a trois semaines, un dôme invisible s'est abattu sur Chester's Mill, nous coupant du reste du monde. | Open Subtitles | منذ ثلاثة اسابيع سقطت , قبه مخفية على تشيستر ميل , قاطعة بذلك بقية العالم عنا |
Tu ne peux pas la ramener à Chester's Mill. | Open Subtitles | لا تستطيع ان تحضرها مرة اخرى الى تشيستر ميل |
J'ai toujours imaginé Chester's Mill comme une prison. | Open Subtitles | لطالما اعتقد ان تشيستر ميل بأنها تشبه السجن |
Je pense qu'elle a fait un sacré travail pour Chester's Mill. | Open Subtitles | أعتقد أنها فعلت حسنا في إدارة تشيستر ميل |
Je me dirigeais vers Cornell avant de venir à Chester's Mill. | Open Subtitles | كنت متجهة إلى كورنيل قبل أن أتي إلى تشيستر ميل |
Il y a deux semaines, un Dôme invisible s'est abattu sur Chester's Mill, nous coupant du reste du monde. | Open Subtitles | قبل اسبوعين قبة خفية ظهرت فوق تشيستر ميل وعزلتنا عن العالم الخارجي |
Chester's Mill était ton boulot de rêve ? | Open Subtitles | مم-مممممم هل كان العمل في تشيستر ميل حلم حياتك ؟ |
Ça lestera ta lettre à travers ça peu importe où ça mène, et ça prouve à Barbie que ça vient de Chester's Mill. | Open Subtitles | سوف تأخذ ورقة مُلاحظتكِ مُباشرة عبر ما يُوجد في الأسفل، وستثبت لـ(باربي) أيضاً أنّها من (تشيستر ميل) بالفعل. |
Tu as toujours dit que tu aimais tout le monde à Chester's Mill. | Open Subtitles | أنتَ تقول دائماً بأنكَ تحب الجميع في " تشيستر ميل " ؛ |
il y a 19 routes qui rentrent et sortent de Chester's Mill. | Open Subtitles | هنالك 19 طريقاً "للدخول والخروج من "تشيستر ميل |
Je suis le seul conseiller qui reste dans Chester's Mill. | Open Subtitles | (أنا عضو المجلس الوحيد المتبقٍ في (تشيستر ميل |
Les informations qui arrivent semblent provenir de sources militaires positionnés à l'extérieur de Chester's Mill, à l'extérieur du dôme. | Open Subtitles | هذه المعلومات صادرة من قوّات الجيش المتمركزة خارج (تشيستر ميل)، في الجانب الآخر من القبّة |
- Comment une personne d'aussi ambitieuse que vous a-t-elle pu finir à Chester's Mill ? | Open Subtitles | كيف لشخص طموح مثلكِ أن ينتهي به المطاف ببلدة كـ (تشيستر ميل)؟ |
Et vous ne faisiez vraiment que passer à Chester's Mill ? | Open Subtitles | وهل أنت حقًا مجرد عابر سبيل ببلدة (تشيستر ميل)؟ |
Chester's Mill arrive au bout de ses réserves de nourriture. | Open Subtitles | تشيستر ميل ستعاني من نقص في الغذاء |
Tu ne sauves pas Chester's Mill, tu détruis cette ville. | Open Subtitles | ،)أنت لا تنقذ (تشيستر ميل أنت تأكلها حيّة |
Il y a deux semaines, un dôme invisible s'est abattu sur Chester's Mill, nous coupant du reste du monde. | Open Subtitles | قبل بضعة أسابيع، سقطت قبّة خفيّة على (تشيستر ميل)، وحجبتنا عن العالم الخارجي. |
Nous devons aller à Chester's Mill pour nous racheter ou nous ne trouverons jamais la paix, peu importe où nous courons. | Open Subtitles | علينا الذهاب لـ(تشيستر ميل) للتكفير عن خطايانا، وإلاّ فإننا لن نجد السلام أبداً حيثما نهرب إليه. |
Le retour à Chester's Mill se fait par la propriété de ta famille. | Open Subtitles | طريق العودة إلى (تشيستر ميل) موجود على عقار عائلتك؟ |