Je ne suis pas sûre de vouloir aller à Chilton. | Open Subtitles | أنا لست متأكدة بأنني أريد الذهاب إلى تشيلتن |
Je mets en jeu ma carrière et un avenir à Chilton. | Open Subtitles | قال أني كنت أعرض مهنتي و مستقبل تشيلتن للخطر |
Je sais. Tu vas chez tes grands-parents. À Chilton. | Open Subtitles | أعرف, أنتي تذهبين إلى أجدادك أنتي تذهبين إلى تشيلتن |
Tu vas à Chilton, que ça te plaise ou non. | Open Subtitles | سوف تذهبين إلى تشيلتن سواء رضيتي أو لا |
Raconte moi tout sur la Cérémonie à Chilton la semaine prochaine. | Open Subtitles | أخبريني عن حفلة تشيلتن في الأسبوع القادم |
Cependant c'est la vie, c'est Chilton. | Open Subtitles | على كل حال, هذه هي الحياة وهذه هي تشيلتن |
J'achète au moins le manteau de Chilton. Elle fait du 36 ? | Open Subtitles | على الأقل سأشتري لها معطف تشيلتن هل مقاسها 6؟ |
J'ai acheté une place de parking pour Rory à Chilton. | Open Subtitles | أردتك أن تعرفي بأنني أشتريت مكان للوقوف لروري في تشيلتن |
Rajoute des kilts, tu as les monstres de Chilton. | Open Subtitles | إضافة إلى زوج التنورات المنقوشة والذهاب إلى تشيلتن الغريبة |
Tout le monde ne peut pas attendre la lettre de Chilton devant la boîte et en mémoriser le contenu en trois secondes. | Open Subtitles | ليس كل شخص يستطيع أن ينتظر بالخارج عند صندوق البريد لينتظر نشرة أخبار تشيلتن ويعرض المحتويات فورًا في ثلاث ثواني |
Inventons pour chacun un nom qui serve hors de Chilton. | Open Subtitles | سنكون بلا أسماء في تشيلتن لبعضنا البعض |
Mais je n'ai pas l'intention de quitter Chilton. | Open Subtitles | أنا لست مستعدة لأتخلى عن تشيلتن بعد |
Je pense que Rory est géniale, et je ferai tout mon possible pour qu'elle finisse Chilton en un morceau. | Open Subtitles | ... أنا حقا أعتقد أن روري طفلة عظيمة وأنا سأجعل إعجابي لأتأكد أنها سوف تعبر تشيلتن بقطعة واحدة |
Je vais à Chilton ! | Open Subtitles | أنا ذاهبة إلى تشيلتن |
Ma fille va à Chilton. | Open Subtitles | فتاتي ستذهب إلى تشيلتن |
Rory va à Chilton ! | Open Subtitles | روري ستذهب إلى تشيلتن |
Je sais que Chilton doit te coûter cher. | Open Subtitles | أنا أعرف تشيلتن إنها تكلف الكثير |
Elle a fait ce qu'elle voulait, invité les élèves de Chilton. | Open Subtitles | إنها فقط مضت ودعت كل الأطفال من تشيلتن |
Et ce n'est pas que je meure d'envie d'y aller, mais participer aux activités sociales est vraiment important à Chilton. | Open Subtitles | أنني لست أتتوق إلى الذهاب أو ماشابه ... ولكنها مدرسة جديدة وجزء النشاطات الأجتماعية شيء مهم حقا في تشيلتن |
Et qu'à Chilton, on essaie d'éliminer cette humanité qui est en vous. | Open Subtitles | وهنا في تشيلتن نحاول ضرب الأنسانية فيك |