"تضاف الفقرة التالية" - Translation from Arabic to French

    • Ajouter le paragraphe suivant
        
    • le paragraphe ci-après est ajouté
        
    • la clause suivante devrait être ajoutée
        
    • insérer le paragraphe suivant
        
    • ajouter le texte suivant
        
    • le paragraphe suivant doit être ajouté
        
    • l'alinéa suivant
        
    • the following paragraph shall be added to
        
    Après le paragraphe 5 bis de l'article 2 du Protocole, Ajouter le paragraphe suivant : UN تضاف الفقرة التالية بعد الفقرة 5 مكرراً من المادة 2 في البروتوكول:
    Après le paragraphe 3 bis de l'article 7 du Protocole, Ajouter le paragraphe suivant : UN تضاف الفقرة التالية للمادة 7 من البروتوكول بعد الفقرة 3 مكرر:
    le paragraphe ci-après est ajouté après le paragraphe 5 bis de l'article 2 du Protocole : UN تضاف الفقرة التالية بعد الفقرة 2 مكرر من المادة 2 من البروتوكول:
    le paragraphe ci-après est ajouté après le paragraphe 5 bis de l'article 2 du Protocole : UN تضاف الفقرة التالية بعد الفقرة 2 مكرر من المادة 2 من البروتوكول:
    la clause suivante devrait être ajoutée à la fin de l'article 3 du Protocole : UN تضاف الفقرة التالية في نهاية المادة 3 من البروتوكول بعد الفقرة 3 (ج):
    Après le paragraphe 1 sex de l'article 4 du Protocole, insérer le paragraphe suivant : UN تضاف الفقرة التالية بعد الفقرة 1 سادساً من المادة 4 من البروتوكول:
    Après le paragraphe 9.5, ajouter le texte suivant d'un nouveau paragraphe 9.6, et renuméroter les paragraphes suivants : UN بعد الفقرة 9-5 تضاف الفقرة التالية ويعاد ترقيم الفقرات الفرعية التي تلي تبعا ذلك:
    Rectificatif à l'aperçu de la 1re séance plénière de l'Assemblée générale (voir Journal No 2005/176, p. 16) : le paragraphe suivant doit être ajouté à la fin de l'aperçu : UN تصويب لموجز الجلسة العامة الأولى للجمعية العامة (انظر الصفحة 18 من عدد اليومية 2005/176): تضاف الفقرة التالية في نهاية الموجز:
    Après le paragraphe 3 bis de l'article 7 du Protocole, Ajouter le paragraphe suivant : UN تضاف الفقرة التالية إلى المادة 7 من البروتوكول بعد الفقرة 3 مكرراً:
    Après le paragraphe 3 bis de l'article 7 du Protocole, Ajouter le paragraphe suivant : UN تضاف الفقرة التالية إلى المادة 7 من البروتوكول بعد الفقرة 3 مكرراً:
    Après le paragraphe 5 bis de l'article 2 du Protocole, Ajouter le paragraphe suivant : UN تضاف الفقرة التالية بعد الفقرة 5 مكرراً من المادة 2 في البروتوكول:
    Après le paragraphe 3 bis de l'article 7 du Protocole, Ajouter le paragraphe suivant : UN تضاف الفقرة التالية للمادة 7 من البروتوكول بعد الفقرة 3 مكرر:
    Ajouter le paragraphe suivant à la fin, après le deuxième paragraphe en italiques : UN تضاف الفقرة التالية في النهاية، بعد الفقرة الثانية بالخط المائل:
    le paragraphe ci-après est ajouté après le paragraphe 5 bis de l'article 2 du Protocole : UN تضاف الفقرة التالية بعد الفقرة 5 مكرر من المادة 2 من البروتوكول:
    le paragraphe ci-après est ajouté après le paragraphe 5 bis de l'article 2 du Protocole : UN تضاف الفقرة التالية بعد الفقرة 5 مكرر من المادة 2 من البروتوكول:
    le paragraphe ci-après est ajouté après le paragraphe 5 bis de l'article 2 du Protocole : UN تضاف الفقرة التالية بعد الفقرة 5 مكرر من المادة 2 من البروتوكول:
    le paragraphe ci-après est ajouté après le paragraphe 5 bis de l'article 2 du Protocole : UN تضاف الفقرة التالية بعد الفقرة 5 مكرر من المادة 2 من البروتوكول:
    la clause suivante devrait être ajoutée à la fin de l'article 3 du Protocole : UN تضاف الفقرة التالية في نهاية المادة 3 من البروتوكول بعد الفقرة 3 (ج):
    la clause suivante devrait être ajoutée à la fin de l'article 3 du Protocole : UN تضاف الفقرة التالية في نهاية المادة 3 من البروتوكول بعد الفقرة 3 (ج):
    Après le paragraphe 2 sex de l'article 4 du Protocole, insérer le paragraphe suivant : UN تضاف الفقرة التالية بعد الفقرة 2 سادساً من المادة 4 من البروتوكول:
    Après le paragraphe 9.5, ajouter le texte suivant d'un nouveau paragraphe 9.6, et renuméroter les paragraphes suivants : UN بعد الفقرة 9-5 تضاف الفقرة التالية ويعاد ترقيم الفقرات الفرعية التي تلي تبعا ذلك:
    Troisième Commission Rectificatif à l'aperçu de la 41e séance de la Troisième Commission (voir Journal No 2004/220, p. 16) : Sous Présentation du projet de résolution A/C.3/59/L.62, le paragraphe suivant doit être ajouté : UN اللجنة الثالثة تصويب لموجز الجلسة الحادية والأربعين التي عقدتها اللجنة الثالثة (انظر اليومية رقم 2004/220، الصفحة 16): عرض مشروع القرار A/C.3/59/L.62، تضاف الفقرة التالية:
    Ajouter l'alinéa suivant au préambule relatif aux éléments des crimes de guerre : UN تضاف الفقرة التالية إلى ديباجة " أركان جرائم الحرب " :
    the following paragraph shall be added to Article 7 of the Protocol after paragraph 3 bis.: UN تضاف الفقرة التالية إلى المادة 7 من البروتوكول بعد الفقرة 3 مكرراً:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more