"تضاف الفقرة الفرعية التالية" - Translation from Arabic to French

• ajouter l'alinéa suivant
• ajouter le nouvel alinéa suivant
• ajouter un nouvel alinéa

R.C.1. ajouter l'alinéa suivant :
القاعدة جيم - 1 تضاف الفقرة الفرعية التالية:

ajouter l'alinéa suivant :
تضاف الفقرة الفرعية التالية:

« 2. ajouter le nouvel alinéa suivant au projet de décision figurant au paragraphe 19 :
" ٢- " تضاف الفقرة الفرعية التالية إلى مشروع المقرر الوارد في الفقرة ٩١ من المنطوق:

Après l'alinéa c) [devenu alinéa d)], ajouter un nouvel alinéa ainsi conçu et renuméroter en conséquence les alinéas qui suivent :
بعد الفقـــرة الفرعية 12-3 (ج) (وقد صارت (د)): تضاف الفقرة الفرعية التالية ويعاد ترقيم الفقرات الفرعية التي تلي تبعا لذلك:

Après l'alinéa b), ajouter l'alinéa suivant :
بعد الفقرة الفرعية (ب) تضاف الفقرة الفرعية التالية:

Après l'alinéa e), ajouter l'alinéa suivant :
وبعد الفقرة الفرعية (هـ)، تضاف الفقرة الفرعية التالية:

Après l'alinéa c), ajouter l'alinéa suivant :
وبعد الفقرة الفرعية (ج)، تضاف الفقرة الفرعية التالية:

ajouter l'alinéa suivant : < < c) Dans tous les cas, il faut qu'au moins deux signataires autorisent le décaissement des fonds > > .
تضاف الفقرة الفرعية التالية: " (ج) في جميع الأحوال، يطلب على الأقل توقيع شخصين للسماح بصرف الأموال " ؛

Après l'alinéa g), ajouter l'alinéa suivant : < < h) Contribuer à compléter et renforcer les travaux des autres organisations > > .
بعد الفقرة الفرعية (ز) تضاف الفقرة الفرعية التالية: " (ح) العمل على تحقيق التكامل مع عمل المنظمات الأخرى وتعزيزه " .

Après l'alinéa c), ajouter l'alinéa suivant : < < d) À l'amélioration de la coordination avec les organes de contrôle externe > > .
تضاف الفقرة الفرعية التالية في نهاية الفقرة الفرعية (ج) " (د) تحسين التنسيق مع هيئات الرقابة الخارجية " .

Après l'alinéa e), ajouter le nouvel alinéa suivant :
وبعد الفقرة الفرعية (هـ)، تضاف الفقرة الفرعية التالية: