"تطلب إلى اللجنة الخاصة أن تقدم" - Translation from Arabic to French

• prie le Comité spécial de lui présenter
• prie le Comité de lui présenter

7. prie le Comité spécial de lui présenter, à la cinquante-troisième session de l'Assemblée générale, un rapport sur ses travaux;
٧ - تطلب إلى اللجنة الخاصة أن تقدم تقريرا عن أعمالها إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين؛

5. prie le Comité spécial de lui présenter un rapport à ce sujet à sa cinquante-cinquième session;
5 - تطلب إلى اللجنة الخاصة أن تقدم تقريرا عن أعمالها إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين؛

6. prie le Comité spécial de lui présenter un rapport sur ses travaux à la cinquante-sixième session;
6 - تطلب إلى اللجنة الخاصة أن تقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين تقريرا عن أعمالها؛

6. prie le Comité spécial de lui présenter un rapport sur ses travaux à la cinquante-cinquième session;
٦ - تطلب إلى اللجنة الخاصة أن تقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين تقريرا عن أعمالها؛

7. prie le Comité spécial de lui présenter un rapport sur ses travaux à sa cinquante-quatrième session;
٧ - تطلب إلى اللجنة الخاصة أن تقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين تقريرا عن أعمالها؛

6. prie le Comité spécial de lui présenter un rapport sur ses travaux à sa cinquante-sixième session;
6 - تطلب إلى اللجنة الخاصة أن تقدم تقريرا عن أعمالها إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين؛

7. prie le Comité spécial de lui présenter, à la cinquante-troisième session, un rapport sur ses travaux;
٧ - تطلب إلى اللجنة الخاصة أن تقدم تقريرا عن أعمالها إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين؛

6. prie le Comité spécial de lui présenter, à la cinquante-deuxième session, un rapport sur ses travaux;
٦ - تطلب إلى اللجنة الخاصة أن تقدم تقريرا عن أعمالها إلى الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين؛

8. prie le Comité spécial de lui présenter, à la cinquante et unième session, un rapport sur ses travaux;
٨ - تطلب إلى اللجنة الخاصة أن تقدم تقريرا عن أعمالها إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين؛

4. prie le Comité spécial de lui présenter, à sa soixante-huitième session, un rapport sur ses travaux ;
4 - تطلب إلى اللجنة الخاصة أن تقدم تقريرا عن أعمالها إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والستين؛

6. prie le Comité spécial de lui présenter, à sa soixante-neuvième session, un rapport sur ses travaux;
6 - تطلب إلى اللجنة الخاصة أن تقدم تقريراً عن أعمالها إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والستين؛

7. prie le Comité spécial de lui présenter un rapport sur ses travaux à sa soixante-dixième session;
7 - تطلب إلى اللجنة الخاصة أن تقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السبعين تقريرا عن أعمالها؛

6. prie le Comité spécial de lui présenter, à sa soixante-neuvième session, un rapport sur ses travaux ;
6 - تطلب إلى اللجنة الخاصة أن تقدم تقريرا عن أعمالها إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والستين؛

6. prie le Comité spécial de lui présenter un rapport sur ses travaux à sa soixante-huitième session ;
6 - تطلب إلى اللجنة الخاصة أن تقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والستين تقريرا عن أعمالها؛

6. prie le Comité spécial de lui présenter un rapport sur ses travaux à sa soixante-neuvième session;
6 - تطلب إلى اللجنة الخاصة أن تقدم إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والستين تقريرا عن أعمالها؛

7. prie le Comité de lui présenter un rapport sur ses travaux à sa soixante-dixième session;
7 - تطلب إلى اللجنة الخاصة أن تقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السبعين تقريرا عن أعمالها؛