"تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل" - Translation from Arabic to French

• Mobilisation des ressources financières nationales pour
• Mobiliser des ressources financières nationales au service
• mobilisation des ressources financières intérieures pour
• Mobiliser les ressources financières intérieures pour
• domestic financial ressources for

Mobilisation des ressources financières nationales pour le développement
تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية

Table ronde 1 Mobilisation des ressources financières nationales pour le développement
اجتماع المائدة المستديرة 1 تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية

Mobiliser des ressources financières nationales au service du développement
تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية

II. mobilisation des ressources financières intérieures pour le développement
ثانيا - تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية

Thème I − Mobiliser les ressources financières intérieures pour le développement
الموضوع الفرعي الأول - تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية

Mobilisation des ressources financières nationales pour le développement;
تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية؛

I. Mobilisation des ressources financières nationales pour le développement
أولاً - تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية

Table ronde 1 - - " Mobilisation des ressources financières nationales pour le développement "
اجتماع المائدة المستديرة 1 - " تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية "

II. Mobilisation des ressources financières nationales pour le développement
ثانيا - تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية

Table ronde 1 (10 heures à 11 h 30) : " Mobilisation des ressources financières nationales pour le développement " ;
اجتماع المائدة المستديرة 1 (00/10 - 30/11): " تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية " ؛

10 heures à 11 h 30 Table ronde 1 : " Mobilisation des ressources financières nationales pour le développement " dans la salle de conférence 5
00/10 - 30/11 اجتماع المائدة المستديرة 1: " تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية " في غرفة الاجتماعات 5

Table ronde 1 : " Mobilisation des ressources financières nationales pour le développement "
اجتماع المائدة المستديرة 1: " تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية "

Le Consensus de Monterrey indique que, pour Mobiliser des ressources financières nationales au service du développement, il est essentiel de favoriser le dynamisme et le bon fonctionnement du secteur des entreprises.
44- ويشير توافق آراء مونتيري إلى أنه من أجل تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية، من الأهمية بمكان وجود قطاع أعمال يتميز بالدينامية والكفاءة.

mobilisation des ressources financières intérieures pour le développement
ثانيا - تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية

Présentation d'un rapport intitulé < < Mobilizing domestic financial ressources for development > > , Heba Handoussa, Economic Research Forum for the Arab countries, République islamique d'Iran et Turquie
" تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية " عرض ورقة معنونة " تعبئة الموارد المالية المحلية من أجل التنمية " هبة هندوسة، منتدى البحوث الاقتصادية للبلدان العربية وجمهورية إيران الإسلامية وتركيا