"تعديلات على النظام الإداري" - Translation from Arabic to French

• modification du Règlement
• Modifications du Règlement
• modifications apportées au Règlement
• modifications au Règlement
• amendement au Règlement administratif

Rapport du Secrétaire général sur la modification du Règlement du personnel
تقرير الأمين العام عن تعديلات على النظام الإداري للموظفين

modification du Règlement du personnel
تعديلات على النظام الإداري للموظفين

V. Modifications du Règlement du personnel
خامسا - تعديلات على النظام الإداري للموظفين

Modifications du Règlement du personnel
تعديلات على النظام الإداري للموظفين

a) Modifications du Règlement du personnel (A/62/185) ;
(أ) تعديلات على النظام الإداري للموظفين (A/62/185)؛

b) Modifications du Règlement du personnel (article 12.3 du Statut du personnel), A/60/174;
(ب) تعديلات على النظام الإداري للموظفين (البند 12-3 من النظام الأساسي للموظفين)، A/60/174؛

vi) Modifications du Règlement du personnel (art. 12.3 du Statut du personnel);
' 6` تعديلات على النظام الإداري للموظفين (البند 12/3 من النظام الأساسي للموظفين)؛

Rapport du Secrétaire général sur les modifications apportées au Règlement du personnel
تقرير الأمين العام عن إدخال تعديلات على النظام الإداري للموظفين

Il faudrait ensuite apporter des modifications au Règlement du personnel, question qui exige un examen plus approfondi.
وينبغي، فيما بعد، إدخال تعديلات على النظام اﻹداري للموظفين، وهي مسألة تتطلب دراسة أكثر تعمقا.

XIII. amendement au Règlement administratif de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies
الثالث عشر - تعديلات على النظام الإداري للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة