"تعديل بروتوكول كيوتو" - Translation from Arabic to French

• amendement au Protocole de Kyoto
• modifier le Protocole de Kyoto
• amender le Protocole de Kyoto
• amendement du Protocole de Kyoto

C. amendement au Protocole de Kyoto intéressant la question des procédures et mécanismes relatifs au respect
جيم - تعديل بروتوكول كيوتو فيما يتصل بالإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال 75-76 23

amendement au Protocole de Kyoto intéressant la question des procédures et mécanismes relatifs au respect des dispositions.
تعديل بروتوكول كيوتو فيما يتعلق بالإجراءات والآليات المتصلة بالامتثال.

Point 9 amendement au Protocole de Kyoto intéressant la question des procédures et mécanismes relatifs au respect des dispositions
البند 9 تعديل بروتوكول كيوتو بخصوص الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال

Point 8 amendement au Protocole de Kyoto intéressant la question des procédures et mécanismes relatifs au respect des dispositions
البند 8 تعديل بروتوكول كيوتو بخصوص الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال

XI. amendement au Protocole de Kyoto INTÉRESSANT LA QUESTION DES PROCÉDURES ET MÉCANISMES RELATIFS
حادي عشر- تعديل بروتوكول كيوتو فيما يتعلق بالإجراءات والآليات المتصلة بالامتثال

B. amendement au Protocole de Kyoto intéressant la question des procédures et mécanismes relatifs au respect
باء- تعديل بروتوكول كيوتو فيما يتصل بالإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال

16. amendement au Protocole de Kyoto intéressant la question des procédures et mécanismes relatifs au respect des dispositions.
16- تعديل بروتوكول كيوتو فيما يتعلق بالإجراءات والآليات المتصلة بالامتثال.

XVI. amendement au Protocole de Kyoto intéressant la question des procédures et mécanismes relatifs au respect des dispositions
سادس عشر- تعديل بروتوكول كيوتو فيما يتعلق بالإجراءات والآليات المتصلة بالامتثال

amendement au Protocole de Kyoto adopté à la huitième session de la CMP: part des fonds d'autres mécanismes créés en application du Protocole de Kyoto
تعديل بروتوكول كيوتو الذي اعتمده مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف في دورته الثامنة: نصيب عائدات آليات بروتوكول كيوتو الأخرى

10. amendement au Protocole de Kyoto intéressant la question des procédures et mécanismes relatifs au respect des dispositions.
10- تعديل بروتوكول كيوتو فيما يخص الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال.

X. amendement au Protocole de Kyoto intéressant la question des procédures et mécanismes relatifs au respect des dispositions
عاشراً - تعديل بروتوكول كيوتو فيما يخص الإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال

13. amendement au Protocole de Kyoto intéressant la question des procédures et mécanismes relatifs au respect des dispositions.
13- تعديل بروتوكول كيوتو فيما يتصل بالإجراءات والآليات المتصلة بالامتثال.

14. amendement au Protocole de Kyoto intéressant la question des procédures et mécanismes relatifs au respect des dispositions.
14- تعديل بروتوكول كيوتو فيما يتعلق بالإجراءات والآليات المتصلة بالامتثال.

14. amendement au Protocole de Kyoto intéressant la question des procédures et mécanismes relatifs au respect des dispositions
14- تعديل بروتوكول كيوتو فيما يتعلق بالإجراءات والآليات المتصلة بالامتثال

9. amendement au Protocole de Kyoto intéressant la question des procédures et mécanismes relatifs au respect des dispositions.
9- تعديل بروتوكول كيوتو فيما يتصل بالإجراءات والآليات المتعلقة بالامتثال.

Prenant note aussi de la proposition de l'Arabie saoudite visant à modifier le Protocole de Kyoto à cet égard,
وإذ يحيط علماً كذلك باقتراح المملكة العربية السعودية تعديل بروتوكول كيوتو في هذا الصدد،

53. Cette façon de procéder éviterait d'avoir à amender le Protocole de Kyoto.
53- وتتميز هذه الآلية بأنها تتيح تلافي الحاجة إلى تعديل بروتوكول كيوتو.

12. amendement du Protocole de Kyoto intéressant la question des procédures et mécanismes relatifs au respect des dispositions
12- تعديل بروتوكول كيوتو فيما يتعلق بالإجراءات والآليات المتصلة بالامتثال