"تعرض حسابات" - Translation from Arabic to French

• Les comptes

e) Conversion des monnaies. Les comptes sont libellés en dollars des États-Unis.
)ﻫ( تحويل العملات - تعرض حسابات المركز بدولارات الولايات المتحدة.

e) Les comptes de l’Organisation sont libellés en dollars des États-Unis.
)ﻫ( تعرض حسابات المنظمة بدولارات الولايات المتحدة.

e) Les comptes de l'Organisation sont libellés en dollars des États-Unis.
(هـ) تعرض حسابات المنظمة بدولارات الولايات المتحدة.

Le Comité des commissaires aux comptes recommande que l'Administration présente Les comptes débiteurs et Les comptes créditeurs en chiffres bruts et non en chiffres nets, conformément aux Normes comptables du système des Nations Unies.
15 - ويوصي المجلس الإدارة بأن تعرض حسابات القبض وحسابات الدفع بالقيم الإجمالية بدلا من عرضها بالقيم الصافية، وذلك وفقا للمعايير المحاسبية للأمم المتحدة.

k) Conversion des monnaies. Les comptes du PNUE sont libellés en dollars des États-Unis.
(ك) تحويل العملات - تعرض حسابات برنامج الأمم المتحدة للبيئة بدولارات الولايات المتحدة.

e) Les comptes de l'Organisation sont libellés en dollars des États-Unis.
)ﻫ( تعرض حسابات المنظمة بدولارات الولايات المتحدة.

e) Les comptes de la Commission sont libellés en dollars des États-Unis.
(ﻫ) تعرض حسابات اللجنة بدولارات الولايات المتحدة.

e) Les comptes de l'Université sont libellés en dollars des États-Unis.
(هـ) تعرض حسابات الجامعة بدولارات الولايات المتحدة.

e) Les comptes de la Commission sont libellés en dollars des États-Unis.
(هـ) تعرض حسابات اللجنة بدولارات الولايات المتحدة.

e) Les comptes de l'Organisation sont exprimés en dollars des États-Unis.
(هـ) تعرض حسابات المنظمة بدولارات الولايات المتحدة.