"تعرف أين هو" - Translation from Arabic to French

    • sais où il est
        
    • savez où il est
        
    • sais où c'est
        
    • sais où elle est
        
    • savez-vous où il est
        
    Tu sais où il est. Open Subtitles أنت تعرف أين هو.
    Tu sais où il est ou pas ? Open Subtitles هل تعرف أين هو أو لا
    Tu sais où il est ou non? Open Subtitles هل تعرف أين هو أم لا ؟
    Vous savez où il est. Plus important, vous savez qui l'a. Open Subtitles تعرف أين هو الأهم من ذلك ، أنت تعرف من بحوذته
    Votre copain vient de tuer un flic, et vous savez où il est. Open Subtitles صديقها قتلوا مجرد شرطي وأنت تعرف أين هو.
    Euh, ouais, bien sûr. OK. Tu sais où c'est ? Open Subtitles أجل ، طبعا ، حسنا ، هل تعرف أين هو ؟
    Donne-le-moi. Tu sais où elle est, ta queue, Big Al ? Open Subtitles أعطني إياه ، أنت تعرف أين هو أليس كذلك "بيق أل" ؟
    Tu sais où il est maintenant? Open Subtitles أنت تعرف أين هو الآن؟
    Je sais que tu sais où il est, Valentin. Open Subtitles أنا أعلم أنك تعرف أين هو ، (فالنتين).
    Vous savez où il est. Open Subtitles أنت تعرف أين هو.
    Vous savez où il est. Open Subtitles إنك تعرف أين هو.
    Eh bien, maintenant que vous savez où il est, vous pouvez juste aller le voir et lui dire... Open Subtitles حسناً، الآن بعد أن تعرف أين هو ...يمكنك الذهاب إليه وإخباره
    Vous savez où il est. Open Subtitles أنتَ تعرف أين هو
    Vous savez où il est maintenant ? Open Subtitles هل تعرف أين هو الآن؟
    Ryan Hardy pense que Joe Carroll est vivant et que vous savez où il est. Open Subtitles يعتقد (ريان هاردي) (جو كارول) على قيد الحياة وعليك أن تعرف أين هو.
    - Reason St, tu sais où c'est? Open Subtitles شارع " ريزون " هل تعرف أين هو ؟
    - Tu sais où elle est? Open Subtitles - هل تعرف أين هو ذاهب؟
    savez-vous où il est ? Open Subtitles ولكنني حصلت على عقد هل تعرف أين هو الآن؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more