Salut c'est Beth, tu sais quoi faire. | Open Subtitles | مرحباً انت تتصل ب بيث. انت تعرف ماذا تفعل. |
Tu sais quoi faire quand on a une douce démangeaison rectale, Gordon ? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا تفعل بشأن الحكة الحارقة يا جوردو ؟ |
- J'ai mon idée... - Tu sais quoi faire avec. | Open Subtitles | حسنا، هذه فكرتي أنت لا تعرف ماذا تفعل |
Vous savez quoi faire. | Open Subtitles | فريدي, سال, تعرف ماذا تفعل هنا |
Vous savez quoi faire. | Open Subtitles | حسنا , والرجال , وانت تعرف ماذا تفعل. |
Vous êtes avec un mec 15 ans plus jeune que vous, donc je pense que Bonnie l'élastique sait ce qu'elle fait. | Open Subtitles | حسناً, لقد تزوجت من شخص اصغر منك بـ15 سنة لذا, اظن ان (بوني) الرشيقة تعرف ماذا تفعل |
Parfois ce n'est pas facile de savoir quoi faire. | Open Subtitles | بعض الأحيان ليس من السهل أن تعرف ماذا تفعل |
Et si tu le croises, tu sais quoi faire. | Open Subtitles | وإذا اقتربت منه، وانت تعرف ماذا تفعل. |
- Tu sais quoi faire ? - Ouais. | Open Subtitles | ـ تعرف ماذا تفعل ، أليس كذلك ؟ |
Tu sais quoi faire. | Open Subtitles | أنت تعرف ماذا تفعل. |
- Luke, tu sais quoi faire. | Open Subtitles | لوك , أنت تعرف ماذا تفعل |
OK, tu sais quoi faire... "100 Mississippi," | Open Subtitles | ...حسناً، أنت تعرف ماذا تفعل "" ميسيسيبي |
Tu sais quoi faire. | Open Subtitles | تعرف ماذا تفعل. |
Vous savez quoi faire. | Open Subtitles | أنت تعرف ماذا تفعل |
Après le bip, vous savez quoi faire. | Open Subtitles | بعد الإشارة, تعرف ماذا تفعل. |
Vous savez quoi faire, Tom. | Open Subtitles | تعرف ماذا تفعل يا توم |
Vous savez quoi faire. | Open Subtitles | أنت تعرف ماذا تفعل. |
- Je ne peux pas ! Elle se noie ! - Elle sait ce qu'elle fait ! | Open Subtitles | لا يمكنني فعل هذا, أنها تغرق - إنها تعرف ماذا تفعل - |
Elle sait ce qu'elle fait. | Open Subtitles | هي تعرف ماذا تفعل |
Elle sait ce qu'elle fait. | Open Subtitles | كلا هي تعرف ماذا تفعل |
Une qualité d'un bon agent est de savoir quoi faire quand les choses tournent mal. | Open Subtitles | جزء من كونك عميل مخابراتي جيد أن تعرف ماذا تفعل عندما تقع الأشياء الخاطئة |
Je lui ai dit que tu sais ce que tu fais. | Open Subtitles | انا اخبرتها بأنك تعرف ماذا تفعل |