"تعزيز الجماعات الاقتصادية الإقليمية" - Translation from Arabic to French

• renforcement des communautés économiques régionales
• renforcer les communautés économiques régionales

Au cours de la première étape, les activités doivent viser à renforcer les communautés économiques régionales existantes et à en créer de nouvelles là où il n'en existe pas.
تتمثل اﻷنشطة التي يضطلع بها خلال المرحلة اﻷولى في التركيز على تعزيز الجماعات الاقتصادية اﻹقليمية القائمة، وإنشاء جماعات جديدة في اﻷقاليم التي لا توجد بها.

Actuellement, le Programme de promotion de la coopération et de l’intégration régionale en Afrique grâce à la création d’une Communauté économique africaine (2 151 322 dollars) vise à renforcer les communautés économiques régionales et à établir les textes définitifs des protocoles prévus dans le Traité portant création de la Communauté.
٦٢ - وفي الوقت الحالي، يتمثل هدف برنامج تعزيز التعاون والتكامل في الميدان الاقتصادي في أفريقيا من خلال إنشاء الجماعة الاقتصادية اﻷفريقية )٣٢٢ ١٥١ ٢ دولار( في تعزيز الجماعات الاقتصادية اﻹقليمية ووضع البروتوكولات في صيغتها النهائية كما هو منصوص عليه في المعاهدة المنشئة للجماعة.