"تعكس تحليل اللجنة" - Translation from Arabic to French

    • reflétant l'analyse du Comité
        
    • reflecting the analysis of the Committee
        
    • présentant l'analyse du Comité
        
    Lettre reflétant l'analyse du Comité. UN الإجراء الموصى به: رسالة تعكس تحليل اللجنة.
    Mesure recommandée : Lettre reflétant l'analyse du Comité. UN الإجراء الموصى به: رسالة تعكس تحليل اللجنة.
    Mesure recommandée: Lettre reflétant l'analyse du Comité. UN الإجراء الموصى به: رسالة تعكس تحليل اللجنة.
    reflecting the analysis of the Committee and requesting meeting of the Special Rapporteur with representative of the State party UN تعكس تحليل اللجنة وتطلب عقد اجتماع بين المقرر الخاص وممثل عن الدولة الطرف
    Mesures recommandées: Une lettre présentant l'analyse du Comité devrait être envoyée. UN ينبغي توجيه رسالة تعكس تحليل اللجنة
    reflétant l'analyse du Comité et demandant des renseignements supplémentaires sur les paragraphes 15 et 20. UN تعكس تحليل اللجنة وتطلب معلومات إضافية عن الفقرتين 15 و20.
    reflétant l'analyse du Comité et demandant des renseignements supplémentaires sur les paragraphes 9, 14 et 16. UN تعكس تحليل اللجنة وتطلب معلومات إضافية عن الفقرات 9 و14 و16.
    reflétant l'analyse du Comité et demandant des renseignements supplémentaires sur les paragraphes 14, 17 et 21. UN تعكس تحليل اللجنة وتطلب معلومات إضافية عن الفقرات 14 و17 و21.
    reflétant l'analyse du Comité et demandant des renseignements supplémentaires sur les paragraphes 6, 15 et 18. UN تعكس تحليل اللجنة وتطلب معلومات إضافية عن الفقرات 6 و15 و18.
    reflétant l'analyse du Comité et demandant une réunion entre le Rapporteur spécial et le représentant de l'État partie. UN تعكس تحليل اللجنة وتطلب عقد اجتماع بين المقرر الخاص وممثل عن الدولة الطرف
    reflétant l'analyse du Comité et demandant des renseignements supplémentaires sur les paragraphes 10, 15 et 16. UN تعكس تحليل اللجنة وتطلب معلومات إضافية عن الفقرات 10 و15 و16.
    reflétant l'analyse du Comité et demandant des renseignements supplémentaires sur les paragraphes 7, 21 et 25. UN تعكس تحليل اللجنة وتطلب معلومات إضافية عن الفقرات 7 و12 و25.
    reflétant l'analyse du Comité et demandant des renseignements supplémentaires sur les paragraphes 8, 11 et 21. UN تعكس تحليل اللجنة وتطلب معلومات إضافية عن الفقرات 8 و11 و21.
    reflétant l'analyse du Comité et demandant des renseignements supplémentaires sur les paragraphes 5, 10 et 12. UN تعكس تحليل اللجنة وتطلب معلومات إضافية عن الفقرات 5 و10 و12.
    reflétant l'analyse du Comité et demandant des renseignements supplémentaires sur les paragraphes 7, 21 et 22. UN تعكس تحليل اللجنة وتطلب معلومات إضافية عن الفقرات 7 و21 و22.
    reflétant l'analyse du Comité et demandant des renseignements supplémentaires sur les paragraphes 9, 13 et 18. UN تعكس تحليل اللجنة وتطلب معلومات إضافية عن الفقرات 9 و13 و18.
    reflétant l'analyse du Comité et demandant des renseignements supplémentaires. UN تعكس تحليل اللجنة وطلب معلومات إضافية.
    reflétant l'analyse du Comité et demandant des renseignements supplémentaires. UN تعكس تحليل اللجنة وتطلب معلومات إضافية.
    reflecting the analysis of the Committee and requesting additional information. UN تعكس تحليل اللجنة وطلب معلومات إضافية.
    [HRC] Letter reflecting the analysis of the Committee UN [المجلس] رسالة تعكس تحليل اللجنة
    reflecting the analysis of the Committee UN تعكس تحليل اللجنة
    Une lettre présentant l'analyse du Comité devrait être envoyée. UN ينبغي توجيه رسالة تعكس تحليل اللجنة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more