"تعيين أعضاء في مجلس" - Translation from Arabic to French

• nomination de membres du Conseil
• la nomination d'un membre du
• aux postes de membres du Conseil
• nomination des membres du Conseil

III. nomination de membres du Conseil de direction de l’Institut interrégional de recherche des Nations Unies sur la criminalité
تعيين أعضاء في مجلس أمناء معهد اﻷمم المتحدة اﻷقاليمي ﻷبحاث الجريمة والعدالة

Gestion stratégique et questions relatives au programme: nomination de membres du Conseil de direction de
الادارة الاستراتيجية والمسائل البرنامجية : تعيين أعضاء في مجلس

nomination de membres du Conseil de direction de l'Institut interrégional de recherche des Nations Unies
تعيين أعضاء في مجلس أمناء معهد اﻷمم المتحدة اﻷقاليمي

Note du Secrétaire général concernant la nomination d'un membre du Comité des commissaires aux comptes
مذكرة من الأمين العام عن تعيين أعضاء في مجلس مراجعي الحسابات

Il encourageait les États à proposer des candidatures aux postes de membres du Conseil du programme des Nations Unies SaferGuard, de participer, si possible, au Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour la mise en œuvre de ce guide et de proposer des noms à inscrire sur le fichier d'experts.
وشجع المكتب الدول على تعيين أعضاء في مجلس برنامج الأمم المتحدة سيفر غارد (SaferGuard)، من أجل المساهمة ما أمكن في الصندوق الاستئماني للأمم المتحدة لدعم تنفيذ المبادئ التوجيهية، وتعيين أعضاء في قائمة الخبراء.

nomination des membres du Conseil d'administration de l'Institut interrégional de recherche des Nations Unies sur la criminalité et la justice
١٩٩٥/٢٤١ - تعيين أعضاء في مجلس أمناء معهد اﻷمم المتحدة اﻷقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة

nomination de membres du Conseil d'administration de l'Institut interrégional de recherche des Nations Unies sur la criminalité et la justice
تعيين أعضاء في مجلس أمناء معهد اﻷمم المتحدة اﻷقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة

nomination de membres du Conseil de direction de l'Institut interrégional de recherche des Nations Unies sur la criminalité et la justice
تعيين أعضاء في مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة

nomination de membres du Conseil de direction de l'Institut interrégional de recherche des Nations Unies sur la criminalité et la justice
تعيين أعضاء في مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة

nomination de membres du Conseil de direction de l’Institut interrégional de recherche des Nations Unies sur la criminalité et la justice Pour l’examen de la question, voir chap. VII.
تعيين أعضاء في مجلس أمناء معهد اﻷمم المتحدة اﻷقاليمي ﻷبحاث الجريمة والعدالة*

nomination de membres du Conseil de direction de l’Institut interrégional de recherche des Nations Unies sur la criminalité et la justice
١٩٩٩/٢٦٣ - تعيين أعضاء في مجلس أمناء معهد اﻷمم المتحدة

1997/231. Confirmation de la nomination de membres du Conseil
٧٩٩١/١٣٢ - إقرار تعيين أعضاء في مجلس إدارة معهد

c) nomination de membres du Conseil de direction de l’Institut interrégional de recherche des Nations Unies sur la criminalité et la justice.
)ج( تعيين أعضاء في مجلس أمناء معهد اﻷمم المتحدة اﻹقليمي ﻷبحاث الجريمة والعدالة.

nomination de membres du Conseil de direction de l’Institut interrégional de recherche des Nations Unies sur la criminalité et la justice (E/1999/30)
تعيين أعضاء في مجلس أمناء معهد اﻷمم المتحدة اﻷقاليمي ﻷبحاث الجريمة والعدالة (E/1999/30)

c) nomination de membres du Conseil de direction de l’Institut interrégional de recherche des Nations Unies sur la criminalité et la justice
)ج( تعيين أعضاء في مجلس أمناء معهد اﻷمم المتحدة اﻷقاليمي ﻷبحاث الجريمة والعدالة

Note du Secrétaire général sur la nomination de membres du Conseil de direction de l’Institut interrégional de recherche des Nations Unies sur la criminalité et la justice (E/CN.15/1999/8)
مذكرة مقدمة من اﻷمانة بشأن تعيين أعضاء في مجلس أمناء معهد اﻷمم المتحدة اﻷقاليمي ﻷبحاث الجريمة والعدالة (E/CN.15/1999/8)

Note du Secrétaire général sur la nomination d'un membre du Comité des commissaires aux comptes
مذكرة من الأمين العام بشأن تعيين أعضاء في مجلس مراجعي الحسابات

c) nomination des membres du Conseil de direction de l’Institut interrégional de recherche des Nations Unies sur la criminalité et la justice
)ج( تعيين أعضاء في مجلس أمناء معهد اﻷمم المتحدة اﻷقاليمي ﻷبحاث الجريمة والعدالة