"تفعله بحق الجحيم" - Translation from Arabic to French

• tu fous
• tu fais
• vous foutez
• diable fais-tu
• vous fichez
• faites bon sang
• quoi tu joues

Oh, non. Qu'est-ce que tu fous?
لا, ما الذيّ تعتقد أنك تفعله بحق الجحيم ؟

Qu'est-ce que tu fous avec le flingue d'un flic assassiné ? Hein ? Réponds-moi.
ما الذى تفعله بحق الجحيم بمسدس شرطى ميت ؟

- tu fous quoi ?
هيه ، كارتمان ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟

Qu'est-ce que tu fais, bordel, planté là comme un fantôme ?
مالذي تفعله بحق الجحيم , بالوقوف هنا كالشبح ؟

Qu'est-ce que tu fous en tenue de pilote ?
ما الذى تفعله بحق الجحيم ببذلة الطيران ؟

Je te demande ce que tu fous encore sapé.
كلا, أعني, ما لذي تفعله بحق الجحيم أنك مازلت مرتدياً ملابسك؟

Qu'est-ce que tu fous là, gamin ?
ما الذى تفعله بحق الجحيم هنا أيها الطفل ؟

Qu'est-ce que tu fous ?
ما الذي تفعله بحق الجحيم يا رجل؟

Qu'est-ce que tu fous ?
ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ أرفع النافذة

Et puis je t'entends crier "Qu'est-ce que tu fous ?"
ومن ثم سمعتكِ فجأة تصرخين "مالذي تفعله بحق الجحيم ؟"

- Qu'est-ce que tu fous ?
هيه ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟

Bon Dieu, qu'est ce que tu fous à Detroit ?
مالذي تفعله بحق الجحيم في ديترويت؟

Mais qu'est-ce que tu fous derrière mon bar ?
مالّذي تفعله بحق الجحيم خلف البار ؟

Nina, c'est moi. tu fous quoi ?
نينا" أنه أنا" ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟

- Qu'est-ce que tu fous ?
أنتَ من إصطدم بنا ! -مالذي تفعله بحق الجحيم ؟

Qu'est-ce que tu fous là ? La ferme !
فى ماذا تفكر أن تفعله بحق الجحيم ؟

Al, qu'est-ce que tu fous ? Pourquoi c'est Mike Lawson qui va frapper ?
مالذي تفعله بحق الجحيم (ال)؟ لماذا (مايك) يلعب؟

Ce que tu fais, bordel, ce que tu fais n'est plus du vol!
ما الذى تفعله ..ما الذى تفعله بحق الجحيم الذى تفعله ليس بكيفية فعله هل تفهم هذا ؟

On doit venir ici assister à cette catastrophe, parce que tu n'es pas fichu de savoir ce que tu fais, parce que tu as merdé !
علينا أن نأتي لهنا ونحظى بهذه الكارثة وترميها في أحضاننا لأنك لا تعلم مالذي تفعله بحق الجحيم

Qu'est-ce que vous foutez ?
مالذي تفعله بحق الجحيم

- Enfin. Que diable fais-tu ?
أخيراً مالذي تفعله بحق الجحيم ؟

Qu'est-ce que vous fichez ?
قف ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟

Teal'c, qu'est-ce que vous faites bon sang ?
تيلوك , ما الذى تفعله بحق الجحيم ؟