"تفعلية" - Translation from Arabic to French

• tu fais
• faire
• fais-tu

Parle moins fort. Qu'est-ce que tu fais sur le lieu de travail de quelqu'un d'autre ?
انتبهى الى صوتك.ما الذى تفعلية فى مكان عمل شخص أخر؟

Chérie, peu importe ce que tu fais à Cheyenne mountain.
حبيبتى , انا لا أهتم بما تفعلية فى ذلك الجبل

Tout ce que tu fais, c'est diffuser ta souffrance. Je m'attendais pas à découvrir que tu es faible.
أنتِ تحسين بالألم وكل ما تفعلية هو ان تديرين ظهرك

Vous êtes un peu la tête d'affiche pour ce qui est à ne pas faire.
انتى نوعاً من ملصق الاطفال من اجل ما لا تفعلية

Tout votre pouvoir est issu de ce que vous pourriez faire dans le futur.
وقوتكِ تأت مما يجب أن تفعلية فى المستقبل.

Que fais-tu dans le noir ?
مالذي تفعلية هُنا بالظلام ياأمي ؟

Que fais-tu là ?
ما الذي تفعلية هنا؟

- Tu appuies sur cette gâchette, et c'est ce que tu fais de ta vie.
وهذا ما تفعلية لكى تعيشى لقد كسرتى قلبى بالفعل

Qu'est-ce que tu fais ici?
ما الذي تفعلية هنا؟

Je ne suis pas sûr qu'elle s'en fichera quand elle saura ce que tu fais.
. هى تريد أن تعرف ما الذى تفعلية

Elle jugera tout ce que tu fais.
سوف تقوم بالحكم على كل شيىء تفعلية

- Salut. - Qu'est-ce-que tu fais là ?
مرحبا ما الذي تفعلية هنا؟

- Qu'est-ce que tu fais là ?
ما الذي تفعلية هنا؟

C'est ce que tu dois pas faire, que je te dis !
أنا لا أقول لك تفعلينه بل ما يجب ألا تفعلية

Vraiment. Oui, c'est... ce que tu avais de mieux à faire.
أجل,هذا أفضل شيئ يمكنك أن تفعلية الآن أنا أعني ذلك

Ce qui compte, c'est ce que vous allez faire.
لم تفعلية مع هذا الطفل فى الولايات منذ تسعة أشهر مضت

Ta nouvelle amie t'incite à faire ça ?
هل هذا ماأقنعتكِ صديقتكِ الجديدة بأن تفعلية ؟

Tu vas faire encore une chose pour moi.
هناك شىء يجب ان تفعلية من اجلى

Que viens-tu de faire ?
ما الذى تفعلية ؟

Que fais-tu ?
ما الذى تفعلية ؟

Que diable fais-tu ici ? Bonjour, maman.
مالذي تفعلية هُنا ؟

Que fais-tu donc ici ?
- مالذي تفعلية هُنا يا(باربرا) ؟