"تفعلُ" - Translation from Arabic to French

    • fais-tu
        
    • faites
        
    • faisiez
        
    Sale fils de pute! Bordel! Pourquoi fais-tu ça? Open Subtitles أيّها الوغد اللعنة, لمَ تفعلُ هذا؟
    Hé, codinde! Que fais-tu avec mes photos? Open Subtitles هيه، هيه، ماذا تفعلُ بصوري أيها الحقير
    Pourquoi fais-tu ça ? Open Subtitles لمَ تفعلُ هذا بنا؟
    Pourquoi vous faites ça ? Open Subtitles ،مدير تشوي، هذا ليسَ صحيحًا لماذا تفعلُ هذا؟
    Vous faites votre devoir, c'est courageux. S'il vous plait, asseyez-vous. Open Subtitles أنتَ تفعلُ الشيء الصحيح الشيءُ الجريء ، رجاءً إجلس.
    Qu'est ce que vous faisiez là? Open Subtitles ماذا كُنتَ تفعلُ على المُنحدر؟
    Pops, que fais-tu là ? Open Subtitles ماذا تفعلُ هنا يا والدي؟
    Donc, que fais-tu ici bas ? Open Subtitles إذاً, ماذا كنتَ تفعلُ هناك؟
    Que fais-tu ici ? Open Subtitles ماذا تفعلُ هنا؟
    - Que fais-tu avec ce couteau ? Open Subtitles ماذا تفعلُ بالسكّين ؟
    - Que fais-tu là ? Open Subtitles ـ ماذا تفعلُ هنا ؟
    Que fais-tu ici ? Open Subtitles ماذا تفعلُ هُنا؟
    Que fais-tu ici? Open Subtitles ماذا تفعلُ هنا؟
    Que fais-tu ici ? Open Subtitles ماذا تفعلُ هُنا؟
    Que fais-tu là ? Open Subtitles ماذا تفعلُ هنا؟
    Que fais-tu ici ? Open Subtitles مرحباً، ماذا تفعلُ هُنا؟
    Je vous donne l'argent et je vous laisse faire ce que vous faites le mieux, et nous partageons les bénéfices. Open Subtitles سأعطيكَ المبلغ اللازم. و أدعكَ تفعلُ ما تجيده. و تجعل من كلانا أثرياء.
    Vous faites la même chose ici avec les virus informatiques. Open Subtitles وأنتَ تفعلُ الشئَ ذاتهُ هنا, مع (البرمجيَاتِ الخبيثة)
    Pourquoi vous me faites ça ? Open Subtitles لماذا تفعلُ هذا ليّ؟
    Qu'est-ce que vous faites ici ? Open Subtitles ماذا تفعلُ هنا؟
    Qu'est ce que vous faisiez au zoo? Open Subtitles الآن ماذا كُنتَ تفعلُ هُناك فى الحديقة؟
    Nous voulons savoir ce que vous faisiez chez Annie Stuart. Open Subtitles نُريد أن نعرف ماذا كُنت تفعلُ في بيت (آني ستيوارت)َ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more