Que fais-tu avec la biographie de Casanova dans ta boîte à tartines ? | Open Subtitles | يضحك كما دادلي مور أوي، هنا. ماذا تفعل مع كازانوفاس السيرة الذاتية |
Que fais-tu avec mon interne ? | Open Subtitles | ماذا تفعل مع المتدرّب الخاص بي ؟ عفواً ... |
On se sent grand quand on le fait avec une pygmée. | Open Subtitles | أنت لم تشعر كما كبير كما تفعل مع الأقزام. |
Et c'est ce que Mélody essaye de faire avec ce programme, donner aux étudiants du coin une option plus proche. | Open Subtitles | وهذا هو ما ميلودي هو تحاول أن تفعل مع هذا البرنامج، إعطاء الطلاب المحليين خيار أقرب. |
Tu peux jouer l'autruche et faire comme si de rien n'était, ce que tu fais avec AnnaBeth et son ultimatum, ou tu peux grandir et l'accepter. | Open Subtitles | لذلك إما أن تدفن رأسك في الرمال و حاول و تصرف وكأن شيء لم يحدث كما تفعل مع أنابيث وهذا ... |
Ok, qui êtes vous, et que faites-vous avec le chien d'une femme morte ? | Open Subtitles | حسناً من أنت وماذا تفعل مع كلب مرأة ميتة ؟ |
Entre nous, je me fiche de ce que vous faites avec ces garçons, du moment que je ne les ai pas dans les jambes. | Open Subtitles | بيننا ، أنا لا أهتم ماذا تفعل مع هؤلاء الأولاد طالما تبعدهم عن رأسي |
Que fais-tu avec une vache en pleine forêt? | Open Subtitles | ماذا قد تفعل مع بقرة في وسط الغابات ؟ |
Que fais-tu avec cette pute en Amérique ? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل مع تلك العاهرة بأمريكا؟ |
Que fais-tu avec cette fille, Clark ? | Open Subtitles | ماذا تفعل مع هذه الفتاة كلارك؟ |
- Qu'est-ce qui se passe ? - Que fais-tu avec cette fille ? | Open Subtitles | ماذا يحدث هنا ماذا تفعل مع هذة الفتاه؟ |
Qu'est-ce que ton stupide humain fait avec Niko ? | Open Subtitles | ما هو الخاص بك غبي الأساسية تفعل مع نيكو؟ |
Notre père nous l'a appris, comme vous l'avez fait avec vos enfants. | Open Subtitles | ابانا علمنا كما تفعل مع اولادك |
Alors, qu'est ce que tu va faire avec un accès de niveau neuf? | Open Subtitles | لذلك، ماذا تفعل مع مستوى تسعة الوصول على أي حال؟ |
Ce que vous deviez faire avec Chen. | Open Subtitles | تفعل ما كان من المفترض أن تفعل مع تشن. وصلنا تشن قبالة القارب. |
Qu'est-ce que tu fais avec mon argent, que j'ai durement gagné ? | Open Subtitles | ماذا تفعل مع بلدي من الصعب كسب المال، بوب؟ |
Je sais ce que tu fais avec tes potes ! | Open Subtitles | هل تعتقد أنني لااعلم اذا تفعل مع اصدقائك طوال اليوم |
Agent spécial McGee. Que faites-vous avec mon suspect ? | Open Subtitles | حضرة العميل الخاص مكغي ماذا تفعل مع المشتبهة؟ |
Que faites-vous avec mon téléphone? | Open Subtitles | ماذا تفعل مع هاتفي؟ |
Hey, qu'es ce que vous faites avec mon indic ? | Open Subtitles | مهلا ، ماذا تفعل مع المخبر الخاص بي؟ |
Un jour, toi et moi devrons discuter de ce que tu faisais avec Annie en Colombie et pourquoi vous agissez si bizarrement depuis que vous êtes de retour. | Open Subtitles | يوما ما انا وانت سنناقش ماذا كنت تفعل مع آني في كولمبيا ولماذا اصبحت تتصرف بغرابة منذ عودتك |
Tous : * What do you do with a drunken sailor? | Open Subtitles | ♪ ماذا تفعل مع بحار ثمل؟ |
Alors que fait-elle avec le Dr Scarabus ? | Open Subtitles | إذا ماذا كانت تفعل مع الدكتور (سكاربوس)؟ |
Je n'ai rien à voir avec ces meurtres. | Open Subtitles | رجل، كان لي شيئا ل تفعل مع تلك الاغتيالات. |