"تقارير فريق التكنولوجيا" - Translation from Arabic to French

• rapports du Groupe de

Point 3 de l'ordre du jour : Examen des questions découlant des rapports du Groupe de l'évaluation technique et économique
البند 3: بحث القضايا الناشئة عن تقارير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي

Autres questions découlant des rapports du Groupe de l'évaluation technique et économique
(و) أي قضايا أخرى ناشئة عن تقارير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي

Autres questions découlant des rapports du Groupe de l'évaluation technique et économique.
(و) أي قضايا أخرى ناشئة عن تقارير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي.

3. Examen des questions découlant des rapports du Groupe de l'évaluation technique et économique :
3 - بحث القضايا الناشئة عن تقارير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي:

III. Examen des questions découlant des rapports du Groupe de l'évaluation technique et économique
ثالثاً- بحث القضايا الناشئة عن تقارير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي

3. Examen des questions découlant des rapports du Groupe de l'évaluation technique et économique :Consideration of issues arising out of the TEAP reports of the Technology and Economic Assessment Panel:
3 - بحث القضايا الناشئة عن تقارير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي:

Autres questions découlant des rapports du Groupe de l'évaluation technique et économique.
(د) أي قضايا أخرى ناشئة عن تقارير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي.

Examen des questions découlant des rapports du Groupe de l'évaluation technique et économique pour 2007 :
9 - النظر في المسائل الناشئة عن تقارير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي لعام 2007:

H. Examen des questions découlant des rapports du Groupe de l'évaluation technique et économique pour 2007
حاء- النظر في المسائل الناشئة عن تقارير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي لعام 2007

IX. Examen des questions découlant des rapports du Groupe de l'évaluation technique et économique pour 2007
تاسعاً - النظر في المسائل الناشئة عن تقارير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي لعام 2007

7. Point 4 g) : Autres questions découlant des rapports du Groupe de l'évaluation technique et économique
7 - البند 4 (ز): أي قضايا أخرى ناشئة عن تقارير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي

4. rapports du Groupe de l'évaluation technique et économique, des comités des choix techniques et des organes subsidiaires temporaires
4- تقارير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي/لجان الخيارات التقنية/الهيئات الفرعية التقنية المؤقتة

i) Autres questions découlant des rapports du Groupe de l'évaluation technique et économique
(ط) قضايا أخرى ناشئة عن تقارير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي

Autres questions découlant des rapports du Groupe de l'évaluation technique et économique;
(ط) قضايا أخرى ناشئة عن تقارير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي.

Point 3 i) : Autres questions découlant des rapports du Groupe de l'évaluation technique et économique Campagne de production de CFC pour les inhalateurs-doseurs
البند 3 (ط): قضايا أخرى ناشئة عن تقارير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي

Point 3 i) : Autres questions découlant des rapports du Groupe de l'évaluation technique et économique
البند 3 (ط): قضايا أخرى ناشئة عن تقارير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي

6. Point 3 f) : Autres questions découlant des rapports du Groupe de l'évaluation technique et économique
6- البند 3(و): أي مسائل أخرى ناشئة عن تقارير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي

f) Autres questions découlant des rapports du Groupe de l'évaluation technique et économique.
(و) أي قضايا أخرى ناشئة عن تقارير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي.

Dans de la deuxième partie de la proposition, la Communauté européenne notait que les rapports du Groupe de l'évaluation technique et économique étaient souvent utilisés par les Parties pour élaborer des propositions d'ajustement et d'amendement.
187- وفيما يتعلق بالجزء الثاني من المقترح، لاحظت الجماعة الأوروبية أن تقارير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي تستخدم في غالب الأحيان بواسطة الأطراف في وضع مقترحات بشأن التغييرات والتعديلات.