"تقتلون" - Translation from Arabic to French

• tuez
• tuerez

Je ne comprend pas pourquoi vous tuez tant de gens de votre propre peuple.
انا لا افهم لماذا تقتلون الكثير من شعبكم

Si vous pensez préparer ces vairons à être des hommes, réfléchissez-y à deux fois, car pour moi, vous tuez l'esprit même que cette institution prétend développer.
و إذا كنت تعتقد بأنك تُعد هؤلاء الشباب للرجوله فمن الأفضل أن تُعيد التفكير مرةً أخرى لأنكم تقتلون الروح ذاتها التى تدعى

Dieu vous rend riche, et vous tuez pour l'être encore plus.
الله أعطاكم الغنى,وأنتم تقتلون من أجل المزيد

Vous tuez ceux qui vous aident pas, vous voulez nous asservir.
تقتلون من يرفض خدمتكـم و ستجعلوننا عبيداً.

Si l'État de Pennsylvanie confirme le verdict, vous tuerez un homme innocent.
إذا ولاية (بنسلفانيا) قررت حكم الأعدام، حينها سوف تقتلون رجل بريء.

Vous tuez les gens et vous les donnez à manger à un truc appelé Lenny.
أنكم تقتلون الناس وتطعمونهم الى شىء يدعى لينى؟

Vous tuez tous les greffés. Vous êtes des fanatiques.
أنتم تقتلون كل من تجدونه مبرمجاً إيها المتعصبون

Pourtant vous tuez les paysans, vos frères et vos soeurs...
حتي الان تقتلون بايديكم اخواتكم و اخوانكم

Vous piquez les chats. Vous les tuez.
هذا ملجأ قتل, إنكم تقتلون القطط.

Au moins, vous les gars, vous tuez des gens.
على الأقل أنتم يا شباب تقتلون الناس

Après le maître, tuez son clebs !
عندما تقتلون السيد .. اقتلوا الكلب

Sauf que vous tuez des innocents.
ما عدا حقيقة أنكم تقتلون العالم

tuez vous tous vos criminels violents, sur Terre?
هل تقتلون المجرمين العنيفين فى عالمكم؟

Vous en tuez au moins autant tous les jours !
أنتم أيها القوم تقتلون مثل هذا العدد ! كل يوم

Vous nous tuez !
انتم ايها الحمقى تقتلون انفسكم وتقتلونا

ça, vivre? Vous tuez le temps!
أنتن لا تعشن الحياة فقط تقتلون الوقت

Vous tuez un homme innocent, ici, ce soir.
. أنت تقتلون رجل بريئ, هنا

Vous tuez des gens.
كنتم تقتلون الناس

Vous tuez des innocents.
أنتم تقتلون الأبرياء.

Pourquoi vous tuez des personnes ?
لماذا تقتلون الناس؟

De vos propres mains, vous tuerez vos filles.
بأيديكم سوف تقتلون بناتكم