"تقتل نفسك" - Translation from Arabic to French

• te tuer
• te suicider
• vous tuer
• se tuer
• te tue
• te tues
• te suicide
• vous suicider
• te faire tuer
• tu te suicides

Je ne t'achèterai pas un Jet Ski, pour que tu puisse te tuer en te baladant comme un gamin de 16 ans.
أنه لن يكون لشراء جت سكي لك حتى يمكنك أن تقتل نفسك تتجول مثل البالغ من العمر 16 عاما

Tu aurais pu te tuer, tu sais ?
,كان يمكن ان تقتل نفسك أتعلم ذلك؟ لا شيء لم تكن لتفعله بنفسك

Et en général, tu essaies de te suicider deux fois pendant nos séances de photos.
كما أنك عادة تحاول أن تقتل نفسك مرة أو مرتين أثناء التصوير

Pour que tu puisses te suicider en paix? Je ne te laisserai pas faire
حتى تقتل نفسك دون أن يشعر أحد لن أدعك تفعل ذلك

Vous ne pouvez pas vous tuer puis tuer votre femme.
لا يمكن أن تقتل نفسك أوّلاً ثمّ تقتل زوجتك

Mieux vaut se tuer que de trembler de peur
اتفضل ان تقتل نفسك من ان تكون خائف هكذا ؟

Mais si tu peux vraiment pas le faire, ou si tu le perds... te tue pas pour ça.
لكن إذا افتقرت له، أو قد تضيعه أنجزه. لا تقتل نفسك

Ton classement sera meilleur que celui de l'an dernier, tu pourrais même réussir les épreuves de qualification si tu ne te tues pas d'abord.
سوف تحتل مرتبة اعلى من التي حققتها العام الماضي وممكن ان تحقق ذلك مبين كل المتأهلين اذا لم تقتل نفسك ، اولاً

Et s'ils te tuent pas, tu te suicide, a cause de la honte que t'auras d'avoir bandé pendant qu'ils t'enculaient.
و إذا لم يقتلوك, تقتل نفسك بسبب عار الحصول على انتصاب بينما يتم نكحك

Si vous vouliez réellement vous suicider, pourquoi ne pas vous être tiré une balle ?
،إذا أردت حقا أن تقتل نفسك لماذا لم تضع رصاصة في دماغك

Ne laisse pas ton héroïsme te tuer.
عدني أنك لن تقتل نفسك لحماولتك لكي تكون البطل

Que suis-je censé faire, te laisser te tuer ?
أخبرني ماهو العدل هل من المفترض أن أسمح لك تقتل نفسك ؟

Je ne peux pas te regarder te tuer !
ألا تفهم أننى لا أستطيع مشاهدتك و أنت تقتل نفسك

Si tu voulais te suicider, tu t'y prendrais comment ?
إذا أردت أن تقتل نفسك كيف ستقوم بها؟

Rien de tel qu'une chambre de motel le matin pour te donner envie de te suicider.
لاشيء أشبه بغرفة فندق على الطريق العام في الصباح تجعلك تريد أن تقتل نفسك.

Il s'agit bien d'intimité, de combien d'intimité tu peux supporter, de savoir quand tu es prêt à la tuer avant de te suicider.
إنه موضوع قرب كم تستطيع التقرب ؟ كم تستطيع الاقتراب من قتلها قبل أن تقتل نفسك

Pourquoi vous tuer au travail pour son mur ?
ما الذي يجعلك تقتل نفسك لتساعد في نقل جداره

- Pas question. Vous seriez capable de vous tuer pour gagner.
بإشتراكك من الممكن أن تقتل نفسك حتى تربح الرهان فحسب

Vous savez, faites ce que vous pouvez, mais n'allez pas, genre, vous tuer.
حسنا. لكن تعرف إفعل ما تستطيع لكن بجد لا تقتل نفسك

Rien de mieux que de se tuer avec l'arme du crime pour s'avouer coupable.
لا يمكن بأن تقول مذنباً كأن تقتل نفسك بسلاح الجريمة

Ne te tue pas avec toute cette histoire.
لا تقتل نفسك بسبب موضوع (ليلا) هذا، إتفقنا؟

Tu te tues toi-même. Tu t'empiffres.
إنت تقتل نفسك بطريقة أكلك أيها الحيوان السمين ، انظر لنفسك

Ne te suicide pas.
فقط لا تقتل نفسك.

Et vous allez devoir vous suicider.
ولفّها بداخله وادفنها في الحديقة وسأريدك أيضاً بأن تقتل نفسك.

- Et tu veux aller te faire tuer pour une guerre qui n'est pas la tienne?
وأنت تريد أن تقتل نفسك, أيضاً في حرب أخرى؟

Buddy... mon grand... il ne faut pas que tu te suicides.
يا عزيزى لا يجب عليك ان تقتل نفسك يا عزيزى