"تقديم الدول اﻷطراف التقارير" - Translation from Arabic to French

• Rapports des Etats parties
• présentation des rapports des États parties
• soumission de rapports par les États parties

- Observation générale 1 Rapports des Etats parties
التعليق العام ١ تقديم الدول اﻷطراف التقارير

- Recommandation générale III Rapports des Etats parties
التوصية العامة الثالثة تقديم الدول اﻷطراف التقارير

- Recommandation générale No 1 Rapports des Etats parties
التوصية العامة ١ تقديم الدول اﻷطراف التقارير

6. présentation des rapports des États parties en application de l'article 19 de la Convention.
6- تقديم الدول الأطراف التقارير بموجب المادة 19 من الاتفاقية.

À sa cinquante-troisième session, le Comité sera saisi du rapport sur la situation concernant la soumission de rapports par les États parties en application de l'article 18 de la Convention.
وسيعرض على اللجنة، في دورتها الثالثة والخمسين، التقرير المتعلق بحالة تقديم الدول الأطراف التقارير المتأخرة، بموجب المادة 18 من الاتفاقية.

- Recommandation générale No 2 Rapports des Etats parties
التوصية العامة ٢ تقديم الدول اﻷطراف التقارير

- Recommandation générale IV Rapports des Etats parties (art. premier de la Convention)
التوصية العامة الرابعة تقديم الدول اﻷطراف التقارير )المادة ١ من الاتفاقية(

3. présentation des rapports des États parties en application de l'article 19 de la Convention.
3 - تقديم الدول الأطراف التقارير بموجب المادة 19 من الاتفاقية.

À sa cinquante-quatrième session, le Comité sera saisi du rapport sur la situation concernant la soumission de rapports par les États parties en application de l'article 18 de la Convention.
وسيعرض على اللجنة، في دورتها الرابعة والخمسين، التقرير المتعلق بحالة تقديم الدول الأطراف التقارير المتأخرة، بموجب المادة 18 من الاتفاقية.