"تقريران للأمين" - Translation from Arabic to French

    • deux rapports du Secrétaire
        
    La Commission sera saisie des deux rapports du Secrétaire général sur ces questions thématiques et, notamment, des conclusions et recommandations émanant des réunions des groupes d'experts tenues sur ces thèmes. UN وسيكون معروضا على اللجنة تقريران للأمين العام بشأن هاتين المسألتين المواضيعيتين، بما في ذلك الاستنتاجات والتوصيات التي تتوصل إليها اجتماعات أفرقة الخبراء المعقودة لبحث الموضوعين.
    La Commission sera saisie de deux rapports du Secrétaire général sur les questions thématiques, y compris les conclusions et recommandations émanant des réunions de groupe d'experts sur ces thèmes. UN وسيعرض على اللجنة تقريران للأمين العام عن القضايا المواضيعية، بما في ذلك الاستنتاجات والتوصيات المنبثقة عن اجتماعات أفرقة الخبراء التي عُقدت بشأن هذه المواضيع.
    :: deux rapports du Secrétaire général au Conseil de sécurité UN :: تقريران للأمين العام إلى مجلس الأمن.
    deux rapports du Secrétaire général sur les questions électorales (A/62/293 et A/64/304) montrent que la Division analyse systématiquement les nouvelles tendances électorales et les besoins en constante évolution des États Membres. UN 42 - يبين تقريران للأمين العام عن مسائل الانتخابات (A/62/293 و A/64/304) التحليل المنهجي الذي تضطلع به الشعبة للاتجاهات الانتخابية الجديدة والاحتياجات المتغيرة للدول الأعضاء.
    La Commission sera saisie de deux rapports du Secrétaire général sur le thème prioritaire (E/CN.6/2011/3 et E/CN.6/2011/5). UN 7 - سيُعرض على اللجنة تقريران للأمين العام حول الموضوع ذي الأولوية (E/CN.6/2011/13 و E/CN.6/2011/5).
    :: deux rapports du Secrétaire général UN :: تقريران للأمين العام
    deux rapports du Secrétaire général UN تقريران للأمين العام
    deux rapports du Secrétaire général UN تقريران للأمين العام
    deux rapports du Secrétaire général UN تقريران للأمين العام
    L'Assemblée générale est également saisie de deux rapports du Secrétaire général relatifs à l'application des recommandations du Groupe (A/55/502 et A/55/507). UN كما أن الجمعية العامة معروض عليها تقريران للأمين العام (A/55/502 و A/55/507) عن تنفيذ التوصيات الواردة في تقرير ذلك الفريق.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more