"تقريراً عن مشاورات فريق" - Translation from Arabic to French

    • rendu compte des consultations du groupe
        
    • rendu compte des résultats de ces consultations
        
    • rendu compte des consultations tenues dans
        
    • résultats des consultations tenues dans ce
        
    • des résultats des consultations tenues dans
        
    • rendu compte des résultats des consultations
        
    • compte des résultats des consultations tenues
        
    • compte des résultats des consultations du groupe
        
    À la 3e séance, M. Qiang Liu a rendu compte des consultations du groupe de contact. UN وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد شيانغ لو تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    À la 4e séance, Mme Kleysteuber a rendu compte des consultations du groupe. UN وفي الجلسة الرابعة، قدمت السيدة كليستيوبر تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    À la 4e séance, M. Chowdhury a rendu compte des consultations du groupe. UN وفي الجلسة الرابعة، قدّم السيد شودري تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    À la 4e séance, les Coprésidents ont rendu compte des résultats de ces consultations. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم الرئيسان المشاركان تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    À la 4e séance, Mme Tsering a rendu compte des résultats de ces consultations. UN وفي الجلسة الرابعة، قدمت السيدة تسيرينغ تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    À la 3e séance, M. Fuller a rendu compte des consultations tenues dans ce cadre. UN وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد فولر تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال المشترك.
    À la 4e séance, M. Sore a rendu compte des consultations du groupe. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد سور تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    À la 4e séance, M. Berman a rendu compte des consultations du groupe. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد بيرمان تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    À la 4e séance, M. Bediako Osafo a rendu compte des consultations du groupe. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد بدياكو أوسافو تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    À la 4e séance, celui-ci a rendu compte des consultations du groupe. UN وفي الجلسة الرابعة، قدّم السيد شيمادا تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    À la 3e séance, M. Chowdury a rendu compte des consultations du groupe de contact. UN وفي الجلسة الثالثة، قدم السيد تشودوري تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    À la 3e séance, Mme Lei a rendu compte des consultations du groupe de contact. UN وفي الجلسة الثالثة، قدمت السيدة لي تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    À la 4e séance, M. Mason a rendu compte des résultats de ces consultations. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد ماسون تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    À la 4e séance, M. Sach a rendu compte des résultats de ces consultations. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد زاخ تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    À la 8e séance, les coprésidents ont rendu compte des résultats de ces consultations. UN وفي الجلسة الثامنة، قدم الرئيسان المشاركان تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    À la 6e séance, Mme Tsering a rendu compte des résultats de ces consultations. UN وفي الجلسة السادسة، قدمت السيدة تسيرينغ تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    À la 4e séance, M. Liptow a rendu compte des consultations tenues dans ce cadre. UN وفي الجلسة الرابعة، قدم السيد ليبتو تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال المشترك.
    À la 4e séance, Mme Tsering a rendu compte des résultats des consultations tenues dans ce cadre. UN وفي الجلسة الرابعة، قدمت السيدة تسيرينغ تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    À la 3e séance, le Président a rendu compte des résultats des consultations tenues par ce groupe. UN وفي الجلسة الثالثة، قدم الرئيس تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.
    À la 6e séance, les coprésidents ont rendu compte des résultats des consultations du groupe de contact. UN وفي الجلسة السادسة، قدم الرئيسان تقريراً عن مشاورات فريق الاتصال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more