"تقريرا لجنة" - Translation from Arabic to French

• rapports du Comité
• Rapports de la Commission

rapports du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale
أولا تقريرا لجنة القضاء على التمييز العنصري

rapports du Comité des ressources naturelles et du Comité des sources d'énergie nouvelles et renouvelables et d'énergie pour le développement
تقريرا لجنة الموارد الطبيعية واللجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية

C. Rapports de la Commission des établissements humains et du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement
جيم - تقريرا لجنة المستوطنات البشرية ومجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة

B. Rapports de la Commission des établissements humains et du
باء - تقريرا لجنة المستوطنات البشرية ومجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة

17/9 rapports du Comité administratif de
تقريرا لجنة التنسيق اﻹدارية لعامي ١٩٩١/١٩٩٢

17/9. rapports du Comité administratif de coordination de 1991 et 1992
١٧/٩ - تقريرا لجنة التنسيق اﻹدارية لعامي ١٩٩١ و ١٩٩٢

Les rapports du Comité intergouvernemental d'experts sur le financement du développement durable et du Groupe de travail à composition non limitée sur les objectifs de développement durable constituent une contribution importante à ce processus.
وأضاف أن تقريرا لجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة والفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بأهداف التنمية المستدامة يشكلان مساهمة مهمة في هذه العملية.

rapports du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale
أولا - تقريرا لجنة القضاء على التمييز العنصري

rapports du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale
تقريرا لجنة القضاء على التمييز العنصري

rapports du Comité administratif de coordination de 1991 et 1992 (décision 17/9)
تقريرا لجنة التنسيق الادارية لعامي ١٩٩١ و ١٩٩٢ )المقرر ١٧/٩(

b) rapports du Comité du programme et de la coordination, Supplément No 16 (A/49/16 et A/50/16);
)ب( تقريرا لجنة البرنامج والتنسيق: الملحق رقم ١٦ )A/49/16، و A/50/16(؛

Rapports de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de la reprise de sa quarantième session et de sa quarante et unième session
63/120 - تقريرا لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الأربعين المستأنفة ودورتها الحادية والأربعين

c) Rapports de la Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) : A/52/613 et A/52/621 (points 18 et 91 de l’ordre du jour);
)ج( تقريرا لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة(: A/52/613 و A/52/621 )البندان ١٨ و ٩١(؛

a) Rapports de la Commission de vérification des pouvoirs : A/51/548 et Add.1;
)أ( تقريرا لجنة وثائق التفويض: A/51/548 و Add.1؛

a) Rapports de la Commission de vérification des pouvoirs : A/50/559 et Corr.1 et Add.1;
)أ( تقريرا لجنة وثائق التفويض: A/50/559 و Corr.1 و Add.1؛