"تقرير البنك الدولي عن" - Translation from Arabic to French

• rapport de la Banque mondiale sur

rapport de la Banque mondiale sur le Programme de comparaison internationale
تقرير البنك الدولي عن برنامج المقارنات الدولية

rapport de la Banque mondiale sur les efforts déployés pour élaborer un plan d'action
تقرير البنك الدولي عن الجهود المبذولة لوضع خطة عمل للتنمية الإحصائية

Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Banque mondiale sur les mesures visant à améliorer l'efficacité du Programme de comparaison internationale
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير البنك الدولي عن تدابير تحسين فعالية برنامج المقارنات الدولية

rapport de la Banque mondiale sur les plans concernant le programme mondial de comparaison internationale
تقرير البنك الدولي عن خطط البرنامج العالمي للمقارنات الدولية

rapport de la Banque mondiale sur le Programme
تقرير البنك الدولي عن برنامج المقارنات الدولية

Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Banque mondiale sur le Programme de comparaison internationale
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير البنك الدولي عن برنامج المقارنات الدولية

rapport de la Banque mondiale sur le cyclone Georges
تقرير البنك الدولي عن إصلاح اﻵثار المترتبة على اﻹعصار ' جورج '

La Commission sera également saisie, à titre informatif, du rapport de la Banque mondiale sur le Programme de comparaison internationale.
وسيعرض على اللجنة أيضا، للعلم، تقرير البنك الدولي عن برنامج المقارنات الدولية.

a) Note du Secrétaire général transmettant un rapport de la Banque mondiale sur le Programme de comparaison internationale (E/CN.3/2003/13);
(أ) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير البنك الدولي عن برنامج المقارنات الدولية (E/CN.3/2003/13)؛

Le rapport de la Banque mondiale sur le développement dans le monde, 2003, montre clairement que le produit national brut moyen par habitant, mesuré en pouvoir d'achat réel, est plus faible au troisième millénaire qu'au moment de l'indépendance.
ويشير تقرير البنك الدولي عن التنمية العالمية لعام 2003 إلى أن نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في المتوسط يقل من حيث القوة الشرائية الحقيقية خلال الألفية الثالثة عما كان عليه في وقت الاستقلال.