| Adoption du rapport de la Conférence sur les travaux de sa cinquième session | UN | اعتماد تقرير المؤتمر عن دورته الخامسة |
| X. Adoption du rapport de la Conférence sur les travaux de sa cinquième session | UN | عاشراً- اعتماد تقرير المؤتمر عن أعمال دورته الخامسة |
| 9. Adoption du rapport de la Conférence sur les travaux de sa septième session. | UN | 9- اعتماد تقرير المؤتمر عن أعمال دورته السابعة. |
| 9. Adoption du rapport de la Conférence sur les travaux de sa septième session | UN | 9- اعتماد تقرير المؤتمر عن دورته السابعة |
| La Conférence des États parties à la Convention relative aux droits des personnes handicapées décide de demander au Secrétaire général de communiquer le rapport de la Conférence sur les travaux de sa septième session à tous les États parties et à tous les observateurs. | UN | إن مؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة يقرر أن يطلب إلى الأمين العام أن يحيل تقرير المؤتمر عن دورته السابعة إلى جميع الدول الأطراف والمراقبين. |
| Point 9. Adoption du rapport de la Conférence sur les travaux de sa septième session | UN | البند 9- اعتماد تقرير المؤتمر عن دورته السابعة |
| Adoption du rapport de la Conférence sur les travaux de sa troisième session | UN | اعتماد تقرير المؤتمر عن دورته الثالثة |
| XI. Adoption du rapport de la Conférence sur les travaux de sa troisième session | UN | حادي عاشر- اعتماد تقرير المؤتمر عن دورته الثالثة |
| 8. Adoption du rapport de la Conférence sur les travaux de sa quatrième session. | UN | 8- اعتماد تقرير المؤتمر عن دورته الرابعة. |
| Adoption du rapport de la Conférence sur les travaux de sa cinquième session | UN | اعتماد تقرير المؤتمر عن دورته الخامسة |
| 9. Adoption du rapport de la Conférence sur les travaux de sa sixième session. | UN | 9- اعتماد تقرير المؤتمر عن دورته السادسة. |
| XIII. Adoption du rapport de la Conférence sur les travaux de sa cinquième session | UN | ثالث عشر- اعتماد تقرير المؤتمر عن دورته الخامسة |
| 13. Adoption du rapport de la Conférence sur les travaux de sa cinquième session. | UN | 13- اعتماد تقرير المؤتمر عن دورته الخامسة. |
| 13. Adoption du rapport de la Conférence sur les travaux de sa cinquième session | UN | 13- اعتماد تقرير المؤتمر عن دورته الخامسة |
| Point 13. Adoption du rapport de la Conférence sur les travaux de sa cinquième session | UN | البند 13- اعتماد تقرير المؤتمر عن دورته الخامسة |
| Adoption du rapport de la Conférence sur les travaux de sa neuvième session. | UN | اعتماد تقرير المؤتمر عن دورته التاسعة. |
| Adoption du rapport de la Conférence sur les travaux de sa quatrième session | UN | اعتماد تقرير المؤتمر عن دورته الرابعة |
| 8. Adoption du rapport de la Conférence sur les travaux de sa quatrième session. | UN | 8- اعتماد تقرير المؤتمر عن دورته الرابعة. |
| XVII. Adoption du rapport de la Conférence sur les travaux de sa quatrième session | UN | سابع عشر- اعتماد تقرير المؤتمر عن دورته الرابعة |
| 29. La Réunion préalable de hauts fonctionnaires a recommandé que le rapport de la Conférence sur sa neuvième session soit établi, selon qu'il conviendrait, sur le modèle des rapports sur les précédentes sessions. | UN | ٩٢- أوصى الاجتماع السابق للمؤتمر بأن يتبع شكل تقرير المؤتمر عن دورته التاسعة، حسب الاقتضاء، شكل التقارير المتعلقة بدوراته السابقة. |
| le rapport de la Conférence sur sa deuxième session (CAC/COSP/2008/18), qui comprend le texte des résolutions et des décisions adoptées par la Conférence, sera communiqué à la Commission. | UN | وسيتاح للجنة تقرير المؤتمر عن دورته الثانية (CAC/COSP/2008/18) الذي يتضمّن القرارات والمقرّرات التي اعتمدها المؤتمر.() |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 