"تقرير فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي" - Translation from Arabic to French

• rapport du Groupe de travail intergouvernemental

rapport du Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication sur les travaux de sa onzième session
تقرير فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة واﻹبلاغ عن دورته الحادية عشر

rapport du Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication sur sa treizième session.
تقرير فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة واﻹبلاغ عن دورته الثالثة عشرة

rapport du Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication sur les travaux de sa onzième session
تقرير فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة واﻹبلاغ عن دورته الحادية عشرة

rapport du Groupe de travail intergouvernemental D'EXPERTS DES NORMES INTERNATIONALES DE COMPTABILITE
تقرير فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير

Projet de rapport du Groupe de travail intergouvernemental d'experts sur sa treizième session
مشروع تقرير فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي عن دورته الثالثة عشرة

rapport du Groupe de travail intergouvernemental D'EXPERTS
تقرير فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني

A. rapport du Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication
ألف - تقرير فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة واﻹبلاغ

Décision 1994/101. rapport du Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication
المقرر ١٩٩٤/١٠١ - تقرير فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة واﻹبلاغ عن دورته الثانية عشرة

rapport du Groupe de travail intergouvernemental d'experts sur les normes internationales de comptabilité et de publication sur sa vingt-sixième session (TD/B/C.II/ISAR/54).
تقرير فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي عن دورته السادسة والعشرين (TD/B/C.II/ISAR/54).

" rapport du Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication sur sa seizième session, 17—19 février 1999 " (TD/B/COM.2/16);
" تقرير فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ عن دورته السادسة عشرة، 17-19 شباط/فبراير 1999 " (TD/B/COM.2/16)؛

A. rapport du Groupe de travail intergouvernemental d’experts des normes internationales de comptabilité et de publication sur sa quatorzième session (TD/B/ITNC/7)
ألف - تقرير فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة واﻹبلاغ عن دورته الرابعة عشرة (TD/B/ITNC/7)

rapport du Groupe de travail intergouvernemental d'experts sur les normes internationales de comptabilité et de publication sur sa vingt-cinquième session (TD/B/C.II/ISAR/51).
تقرير فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ عن دورته الخامسة والعشرين (TD/B/C.II/ISAR/51).

En ce qui concerne les projets de résolution figurant dans le rapport du Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication sur les travaux de sa douzième session E/C.10/1994/12.
قررت اللجنة ما يلي فيما يتعلق بمشاريع القرارات الواردة في تقرير فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة واﻹبلاغ عن دورته الثانية عشرة)٣(:

c) rapport du Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication sur les travaux de sa onzième session (E/C.10/1993/12);
)ج( تقرير فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والابلاغ عن دورته الحادية عشرة (E/C.10/1993/12)؛

d) rapport du Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication sur les travaux de sa douzième session (E/C.10/1994/12).
)د( تقرير فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والابلاغ عن دورته الثانية عشرة (E/C.10/1994/12).

8. Le rapport du Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication sur les travaux de sa douzième session (E/C.10/1994/12) a été présenté par le Directeur assistant de la Division.
٨ - وعرض المدير المساعد للشعبة تقرير فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والابلاغ عن دورته الثانية عشرة (E/C.10/1994/12).

rapport du Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication sur sa onzième session (E/C.10/1993/12)
تقرير فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة واﻹبلاغ عن دورته الحادية عشرة (E/C.10/1993/12)

rapport du Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication sur sa douzième session (E/C.10/1994/12)
تقرير فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة واﻹبلاغ عن دورته الثانية عشرة (E/C.10/1994/12)

d) rapport du Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication sur les travaux de sa onzième session (E/C.10/1993/12);
)د( تقرير فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة واﻹبلاغ عن دورته الحادية عشر )2E/C.10/1993/1(؛