"تقرير لجنة الإعلام" - Translation from Arabic to French

• rapport du Comité de l'information
• le rapport du Comité

Décisions sur les projets de résolution contenus dans le rapport du Comité de l'information
الإجراء المتخذ بشأن مشروعي القرارين الواردين في تقرير لجنة الإعلام

Décision concernant les projets de résolution contenus dans le rapport du Comité de l'information
الإجراءات المتعلقة بمشروعي القرارات الواردة في تقرير لجنة الإعلام

II. Examen des propositions contenues dans le rapport du Comité de l'information
ثانيا - النظر في الاقتراحات الواردة في تقرير لجنة الإعلام

A. Projets de résolution A et B figurant au paragraphe 26 du rapport du Comité de l'information
ألف - مشروعا القرارين ألف وباء الواردان في الفقرة 26 من تقرير لجنة الإعلام

B. Projet de décision figurant au paragraphe 26 du rapport du Comité de l'information
باء - مشروع المقرر الوارد في الفقرة 26 من تقرير لجنة الإعلام

II. Examen des projets de résolution A et B figurant au paragraphe 26 du rapport du Comité de l'information
ثانيا - النظر في مشروعي القرارين ألف وباء الواردين في الفقرة 26 من تقرير لجنة الإعلام

A. Projets de résolution A et B contenus au paragraphe 24 du rapport du Comité de l'information
ألف - مشروعا القرارين ألف وباء الواردان في الفقرة 24 من تقرير لجنة الإعلام

A. Projets de résolution A et B figurant au paragraphe 30 du rapport du Comité de l'information
ألف - مشروعا القراران ألف وباء الواردان في الفقرة 30 من تقرير لجنة الإعلام

B. Projet de décision figurant au paragraphe 30 du rapport du Comité de l'information
باء - مشروع المقرر الوارد في الفقرة 30 من تقرير لجنة الإعلام

rapport du Comité de l'information sur les travaux de sa trente-deuxième session (26 avril-7 mai 2010) (Suppl. no 21)
تقرير لجنة الإعلام عن دورتها الثانية والثلاثين (من 26 نيسان/أبريل إلى 7 أيار/مايو 2010) (الملحق رقم 21)

II. Examen des propositions présentées dans le rapport du Comité de l'information
ثانيا - النظر في الاقتراحات الواردة في تقرير لجنة الإعلام

II. Examen de propositions figurant dans le rapport du Comité de l'information
ثانيا - النظر في الاقتراحات الواردة في تقرير لجنة الإعلام

Le Président appelle l'attention de la Commission sur le rapport du Comité de l'information, figurant dans le document A/60/21.
وجه الرئيس الانتباه إلى تقرير لجنة الإعلام الوارد في الوثيقة A/60/21.

II. Examen des propositions figurant dans le rapport du Comité de l'information
ثانيا - النظر في الاقتراحات الواردة في تقرير لجنة الإعلام

II. Examen de propositions figurant dans le rapport du Comité de l'information
ثانيا - النظر في المقترحات الواردة في تقرير لجنة الإعلام

B. Projet de décision figurant au paragraphe 31 du rapport du Comité de l'information
باء - مشروع المقرر الوارد في الفقرة 31 من تقرير لجنة الإعلام

II. Examen des propositions contenues dans le rapport du Comité de l'information
ثانيا -النظر في المقترحات الواردة في تقرير لجنة الإعلام

Le Président appelle l'attention sur le rapport du Comité de l'information, figurant dans le document A/61/21 et A/61/21/Add.1.
وجه الرئيس الانتباه إلى تقرير لجنة الإعلام بصيغته الواردة في الوثيقتين A/61/21 و A/61/21/Add.1.

II. Examen des projets de résolution A et B figurant au paragraphe 38 du rapport du Comité de l'information
ثانيا - النظر في مشروعي القرارين ألف وباء الواردين في الفقرة 38 من تقرير لجنة الإعلام