"تقرير لجنة مناهضة" - Translation from Arabic to French

• rapport du Comité contre

b) rapport du Comité contre la torture (A/48/44 et Add.1);
)ب( تقرير لجنة مناهضة التعذيب )A/48/44 و Add.1(؛

rapport du Comité contre la torture : Supplément N°44 (A/56/44)
تقرير لجنة مناهضة التعذيب: الملحق رقم 44 (A/56/44)

b) rapport du Comité contre la torture : Supplément No 44 (A/53/44 et Corr.1);
)ب( تقرير لجنة مناهضة التعذيب: الملحق رقم ٤٤ A/53/44)، و Corr.1(؛

5. Le rapport du Comité contre la torture est publié sous la cote A/53/44.
٥ - وأضافت أن تقرير لجنة مناهضة التعذيب يرد في الوثيقة A/53/44.

b) rapport du Comité contre la torture, Supplément No 44 (A/51/44).
)ب( تقرير لجنة مناهضة التعذيب، الملحق رقم ٤٤ )A/51/44(.

rapport du Comité contre la torture (A/59/44) (Suppl. no 44)
تقرير لجنة مناهضة التعذيب (A/59/44) (الملحق رقم 44)

rapport du Comité contre la torture (A/58/44) (Suppl. No 44)
تقرير لجنة مناهضة التعذيب (A/58/44) (الملحق رقم 44).

d) rapport du Comité contre la torture (Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-huitième session, Supplément no 44) (A/58/44)
(د) تقرير لجنة مناهضة التعذيب (الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثامنة والخمسون، الملحق رقم 44 (A/58/44))

e) rapport du Comité contre la torture (Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-neuvième session, Supplément no 44) (A/59/44)
(ه) تقرير لجنة مناهضة التعذيب (الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة والخمسون، الملحق رقم 44) (A/59/44)

rapport du Comité contre la torture
تقرير لجنة مناهضة التعذيب

Documentation : rapport du Comité contre la torture, Supplément No 44 (A/48/44).
الوثيقة: تقرير لجنة مناهضة التعذيب، الملحق رقم ٤٤ (A/48/44).

rapport du Comité contre la torture (résolution 39/46)
تقرير لجنة مناهضة التعذيب )القرار ٣٩/٤٦(

a) rapport du Comité contre la torture : Supplément No 44 (A/47/44);
)أ( تقرير لجنة مناهضة التعذيب، الملحق رقم ٤٤ (A/47/44)؛

c) rapport du Comité contre la torture, Supplément No 44 (A/48/44 et Add.1);
)ج( تقرير لجنة مناهضة التعذيب، الملحق رقم ٤٤ )A/48/44 و (Add.1؛