"تقرير مجلس الرؤساء التنفيذيين" - Translation from Arabic to French

• Rapport du Conseil des chefs de secrétariat
• le rapport du CCS

Rapport du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination
تقرير مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق

Questions de coordination : Rapport du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination
مسائل التنسيق: تقرير مجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق

a) Rapport du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination
تقرير مجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق

Rapport du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination sur les possibilités concernant l'harmonisation des conditions de voyage en avion
تقرير مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق بشأن جدوى مواءمة معايير السفر الجوي

Questions de coordination : Rapport du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination
مسائل التنسيق: تقرير مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق

Rapport du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination
تقرير مجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق

Rapport du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination
ألف - تقرير مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق

- Rapport du Conseil des chefs de secrétariat pour la coordination
- تقرير مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق

Rapport du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination
ألف - تقرير مجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق

a) Rapport du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination;
(أ) تقرير مجلس الرؤساء التنفيذيين لمنظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق؛

a) Rapport du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination;
(أ) تقرير مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق؛

a) Rapport du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination
(أ) تقرير مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق

Question de coordination : Rapport du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination (Point 4 a) de l'ordre du jour)
مسائل التنسيق: تقرير مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق (البند 4 (أ))

Rapport du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination sur les possibilités concernant l'harmonisation des conditions de voyage en avion
تقرير مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق عن جدوى توحيد معايير السفر الجوي (التوحيد)

Pour les raisons indiquées au paragraphe 31.2 ci-dessus, le rapport du CCS sur la question sera soumis ultérieurement à l'Assemblée générale.
ونظرا للأسباب المبينة في الفقرة 31-2 أعلاه، سيُقدم تقرير مجلس الرؤساء التنفيذيين إلى الجمعية العامة في وقت لاحق.