rapport présenté par le Secrétaire GÉNÉRAL EN APPLICATION | UN | مجلس اﻷمن تقرير مقدم من اﻷمين العام عملا |
rapport présenté par le Secrétaire GÉNÉRAL CONFORMÉMENT | UN | تقرير مقدم من اﻷمين العام عملا بقرارات مجلس اﻷمن |
rapport présenté par le Secrétaire GÉNÉRAL EN APPLICATION | UN | تقرير مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار مجلس اﻷمن |
Le Conseil économique et social doit examiner ces questions à sa session de fond de 1997 sur la base d'un rapport du Secrétaire général auquel le FNUAP a contribué. | UN | وسيقوم المجلس الاقتصادي والاجتماعي باستعراض هذه المجالات في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٧ على أساس تقرير مقدم من اﻷمين العام أسهم فيه صندوق اﻷمم المتحدة للسكان. |
rapport DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL CONCERNANT LES POUVOIRS DU | UN | تقرير مقدم من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض |
rapport présenté par le Secrétaire général sur la situation des fonctionnaires des Nations Unies et des membres de leurs familles | UN | تقرير مقدم من اﻷمين العام عن حالة موظفي اﻷمم المتحدة وأفراد أسرهم |
rapport présenté par le Secrétaire général sur la situation | UN | تقرير مقدم من اﻷمين العام عن حالة موظفي اﻷمم المتحدة |
rapport présenté par le Secrétaire général au nom des membres du Comité administratif | UN | تقرير مقدم من اﻷمين العام باســم أعضـاء لجنة التنسيق اﻹدارية وبموافقتهم |
rapport présenté par le Secrétaire GÉNÉRAL EN APPLICATION | UN | تقرير مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار |
rapport présenté par le Secrétaire GÉNÉRAL EN APPLICATION | UN | تقرير مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار |
47. rapport présenté par le Secrétaire général conformément à la résolution 757 (1992) du Conseil de sécurité (S/24075 et Add.1). | UN | ٤٧ - تقرير مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار مجلس اﻷمن ٧٥٧ )١٩٩٢( )S/24075 و Add.1(. |
rapport présenté par le Secrétaire GÉNÉRAL EN APPLICATION | UN | تقرير مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار |
rapport présenté par le Secrétaire GÉNÉRAL EN APPLICATION | UN | تقرير مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار |
41. rapport présenté par le Secrétaire général conformément à la résolution 757 (1992) du Conseil de sécurité (S/24075 et Add.1). | UN | ٤١ - تقرير مقدم من اﻷمين العام عملا بقرار مجلس اﻷمن ٧٥٧ )١٩٩٢( )S/24075 و Add.1(. |
Le Conseil économique et social doit examiner ces questions à sa session de fond de 1997 sur la base d'un rapport du Secrétaire général auquel le FNUAP a contribué. | UN | وسيقوم المجلس الاقتصادي والاجتماعي باستعراض هذه المجالات في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٧ على أساس تقرير مقدم من اﻷمين العام أسهم فيه صندوق اﻷمم المتحدة للسكان. |
43. Cette question sera traitée en détail dans un rapport du Secrétaire général à l'Assemblée générale conformément aux dispositions de la résolution 50/227, annexe I, section I, paragraphe 17. | UN | ٣٤ - ستجري تغطية هذه المسألة باستفاضة في تقرير مقدم من اﻷمين العام إلى الجمعية العامة عملا بالقرار ٠٥/٧٢٢، المرفق اﻷول، الفرع اﻷول، الفقرة ٧١. |
43. Cette question sera traitée en détail dans un rapport du Secrétaire général à l'Assemblée générale conformément aux dispositions de la résolution 50/227, annexe I, section I, paragraphe 17. | UN | ٤٣ - ستجري تغطية هذه المسألة باستفاضة في تقرير مقدم من اﻷمين العام إلى الجمعية العامة عملا بالقرار ٥٠/٢٢٧، المرفق اﻷول، الفرع اﻷول، الفقرة ١٧. |
rapport DU SECRÉTAIRE général de l'Autorité internationale | UN | تقرير مقدم من اﻷمين العام للسلطة الدولية لقاع البحار بموجـب |
rapport DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL CONCERNANT LES POUVOIRS DU REPRÉSENTANT | UN | تقرير مقدم من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض |
rapport DU SECRÉTAIRE général présenté conformément | UN | تقرير مقدم من اﻷمين العام بموجب الفقرة ٧٢ من قرار |
rapport DU SECRETAIRE GENERAL CONCERNANT LES POUVOIRS DES REPRESENTANTS ADJOINTS DE LA FEDERATION DE RUSSIE AU CONSEIL | UN | تقرير مقدم من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلين المناوبين للاتحاد الروسي في مجلس اﻷمن |
rapport soumis par le Secrétaire général au nom des membres du | UN | تقرير مقدم من اﻷمين العام باسم أعضاء لجنة التنسيق |